Текст песни Муборакшо Мирзошоев - Туро намепарастам
- Исполнитель: Муборакшо Мирзошоев
- Название песни: Туро намепарастам
- Дата добавления: 23.08.2019 | 20:08:03
- Просмотров: 508
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Туро намепарастамAз дили ман рафтаи берун ба худо,
Туро намепарастам
К,алби маро намудаи хун ба худо,
Туро намепарастам
К,алби маро намудаи хун ба худо,
Туро намепарастам
Я тебя не признаю
Ушла ты с моего сердца, ей Богу,
Не признаю тебя,
Облила кровью душу мою, ей Богу,
Не признаю тебя,
Имшаб чу зебо шудаи,
Лоик,и дилх,о шудаи, дилам рабурди
Имшаб чу зебо шудаи,
Лоик,и дилх,о шудаи, дилам рабурди
Ках,ри тую ч,анги туро
Хилаву найранги туро
Ин дилаки санги туро касе надорад. –
Как ты красива этой ночью стала
Став достойною сердец, увела мое сердце,
Как ты красива этой ночью стала
-Обиды и ссоры твои,Ложь и хитрость твоя
Каменное сердце твоё, Никто не имеет все это.
припев тот же:
Aз дили ман рафтаи берун ба худо,
Туро намепарастам
К,алби маро намудаи хун ба худо,
Туро намепарастам
К,алби маро намудаи хун ба худо,
Туро намепарастам
Боз бо х,ам ба ангушт мазан,
Захми дили хастаи ман, дилам шикасти
Боз бо х,ам ба ангушт мазан,
Захми дили хастаи манн, дилам шикасти
Не стучи снова по изранненому моему сердцу ты пальцами
Ках,ри тую чанги туро
Х,илаву найранги туро
Ин дилаки санги туро касе надорад
Перевод песни
Turo nameparastamAz dili man raftai berun ba bad
Turo nameparastam
K Albi Maro Namudai Hong Ba Bad
Turo nameparastam
K Albi Maro Namudai Hong Ba Bad
Turo nameparastam
I don't recognize you
You left my heart, by golly
Don't admit you
I doused my soul with blood, by God
Don't admit you
Imshab choo zebo shudai,
Loic and Dilh, O Shudai, DiLam Raburdi
Imshab choo zebo shudai,
Loic and Dilh, O Shudai, DiLam Raburdi
Kah, rituyu h, angi touro
Hilavu Nairangi Turo
Ying Dilaki Sangi Turo Kase Naderad. -
How beautiful you became tonight
Becoming worthy of hearts, stole my heart,
How beautiful you became tonight
-Our grievances and quarrels, Your lies and cunning
Your heart of stone, Nobody has it all.
the refrain is the same:
Az dili man raftai berun ba bad
Turo nameparastam
K Albi Maro Namudai Hong Ba Bad
Turo nameparastam
K Albi Maro Namudai Hong Ba Bad
Turo nameparastam
Boz bo x, am ba angusht mazan,
Zahmi Dili Hastai Man, DiLam Shikasti
Boz bo x, am ba angusht mazan,
Zahmi Dili Hastai Mann, DiLam Shikasti
Don’t knock again on my heart wounded you fingers
Kah, ri tuyu changi turo
X, Ilava Nairangi Turo
Ying Dilaki Sangi Turo Kase Naderad