Текст песни
Благослови, душе моя, Господа. Господи Боже мой, возвеличился eси зело; во исповеданiе и в велелепоту облеклся eси; одеяйся светом яко ризою, простираяй небо яко кожу; покрываяй водами превыспрeнняя своя, полагаяй облаки на восхожденiе свое, ходяй на крилу ветрeню; творяй ангелы своя духи, и слуги своя пламень oгненный; основаяй землю на тверди eя; не преклонится в век века. Бездна яко риза одеянiе eя, на горах станут воды; от запрещенiя твоего побегнут, от гласа грома твоего убоятся. Восходят горы, и низходят поля, в место eже основал eси им. Предел положил eси, eгоже не прейдут, ниже обратятся покрыти землю. Посылаяй источники в дебрех, посреде гор пройдут воды. Напаяют вся звери сeлныя, ждут oнагри в жажду свою. На тых птицы небeсныя привитают; от среды каменiя дадят глас. Напаяяй горы от превыспренних своих; от плода дел твоих насытится земля. Прозябаяй траву скотом, и злак на службу человеком, извести хлеб от земли; и вiно веселит сердце человека, умастити лице eлеем; и хлеб сердце человека укрепит. Насытятся древа польская, кедри лiванстiи, ихже eси насадил; тамо птицы вогнездятся, eродiево жилище предводителствует ими. Горы высокiя eленeм, камень прибежище заяцeм. Сотворил eсть луну во времена; солнце позна запад свой. Положил eси тму, и бысть нощь, в нейже пройдут вси зверiе дубравнiи, скимни рыкающiи восхитити и взыскати от Бога пищу себе. Возсiя солнце, и собрашася, и в ложах своих лягут. Изыдет человек на дело свое и на деланiе свое до вечера. Яко возвеличишася дела твоя, Господи; вся премудростiю сотворил eси; исполнися земля твари твоея. Сiе море великое и пространное; тамо гади, ихже несть числа, животная малая с великими; тамо корабли преплавают, змiй сей, eгоже создал eси ругатися eму. Вся к тебе чают, дати пищу им во благо время. Давшу тебе им, соберут; отверзшу тебе руку, всячeская исполнятся благости; отвращшу же тебе лице, возмятутся; отимеши дух их, и изчезнут и в персть свою возвратятся; послеши дха твоего, и созиждутся, и обновиши лице земли. Буди слава Господня во веки; возвеселится Господь о делех своих; призираяй на землю и творяй ю трястися; прикасаяйся горам, и дымятся. Воспою Господеви в животе моем, пою Богу моему, дондеже eсмь; да усладится eму беседа моя, аз же возвеселюся о Господе. Да изчезнут грешницы от земли, и беззаконницы, якоже не быти им. Благослови, душе моя, Господа.
Перевод песни
Bless my soul, Lord. Lord God, exalted is great; in confession and velepot, he clothed himself with ec; clothed with light like a robe, stretch the sky like skin; cover your own with water, lay the clouds on your ascent, go to the krill windmill; do your angels your perfume, and your servants a fiery flame; base the earth on the firmament of her; will not bow down in the century of the century. The abyss is like a robe, the robe of her, the mountains will become waters; they will flee from your inhibition, they will be afraid of the voice of your thunder. The mountains ascend, and the fields descend; in the place he already founded him. If the limit is laid, if it doesn’t pass, below will turn to cover the earth. Sending springs to the wild, in the middle of the mountains water will pass. All the animals of the village are soldered, they are waiting for their thirst in their thirst. On those birds the heavens instill; from the midst of stone they will give a voice. Solder the mountains from your most exalted; from the fruit of your deeds the earth will be filled. Vegetate grass with cattle, and cereal in the service of man, to take bread from the earth; and amuses the man’s heart with pleasure, anoints his face with oil; and bread will strengthen the heart of man. The Polish trees, cedars of livansty will be satisfied, even if they planted it; tamo birds nest; erodievo dwellings are led by them. The mountains are high with elen, the stone is the refuge of the hare. He created the moon in time; the sun knows its west. He laid it down, and fast at night, in it will pass all the atrocities of the beast, take away roaring admiration and collect food from God for yourself. The sun rises, and frowning, and in their lodges they will lie down. A man will come to his work and his work until the evening. How exalted is thy work, Lord; all the wisdom created by ec; fill the land of your creature. This sea is great and vast; tamo gadi, there aren’t even numbers, small animal with great ones; tomo ships are laying, this serpent, the same created it if you swear at it. They all have tea for you, to give them food for the good of time. I will give them to you; I will open my hand to you, hanging out will be filled with goodness; I will turn my face away, they will rebuke; take away their spirit, and they will disappear and return to their finger; after your breath, they will be built up, and renew the face of the earth. Be the glory of the Lord forever; the Lord will rejoice in his deeds; contemplate on the earth and make you shake; touch the mountains and smoke. I will sing the Lord in my stomach, I sing to my God, I’m Dondezh; may my conversation delight in it, but I will rejoice in the Lord. May sinners disappear from the earth, and transgressors, as though they were not. Bless my soul, Lord.
Официальное видео
Смотрите также:
