Текст песни Мумба - За Закрытой Дверью
- Исполнитель: Мумба
- Название песни: За Закрытой Дверью
- Дата добавления: 27.07.2020 | 00:44:05
- Просмотров: 211
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Мне грустно... Меня считают чужакомИз-за того, что у меня проблемы с русским языком
В стране где лёд посыпают солью и песком
Я тоскую по Родине, где можно ходить босиком
Когда тут метёт февраль, сижу с косяком
Задумчиво дую шмаль перед открытым окном
За закрытой дверью — место, что мне заменило дом
Выдыхая дым, думаю о том, что трудом
Никаким ни за что не исправить ситуации
Суть которой, в проявлении дискриминации
По отношению к лицам африканской нации
К сожалению, мало что успело поменяться со времени,
Когда мои предки пахали на плантации
На благо рабовладельцам
Русские забыли Освенцим,
Забыли как им досталось от немцев
И в воздухе витают ультраправые тенденции
В этой стране лишь мне закрыта дверца
Потому что я черней чёрного перца
Порою я чувствую себя героем песни гениального корейца
Я сижу и смотрю в чужое небо из чужого окна
Но не вижу ни одной знакомой звезды
Я ходил по всем дорогам и туда и сюда,
Обернулся, но и не смог рассмотреть следы
Я ходил по всем дорогам и туда и сюда,
Словно коляда, изучая рынок труда
С целью нахождения источника дохода
Но белые уроды не хотели брать меня на работу
Даже на должность MC ни в один из r`n`b-клубов
Все любят Black Eyed Peas, но никто не любит Мумбу
Они думают, что Мумба глупый, но Мумба умный!
Мумба закончил с Красным Дипломом Патриса Лумумба
Если б за закрытой дверью Операционной
Цвет моей кожи сделали бы более традиционным
Я стал бы в рус. рэпе явлением сенсационным
Но пока что мне все заявляют безапелляционно
Что ниггаз читают на русском хуже в сто раз,
Чем Vanilla Ice, Beastie Boys и даже Лигалайз
Да, ты гонишь на нас, но ты — мразь
И если бы не мы, то русского рэпа не было бы сейчас
В третий раунд для меня дверь закрыта,
Я останусь у разбитого корыта
Но покуда ритм этого бита
Звучит и качает головы убитых рэпперов, я хотел бы заявить открыто
Что посвящаю эту читку жертвам апартеида
Всем, кто вынужден на чужбине терпеть обиды
Всем, кому ночью на небе знакомых звёзд не видно
Я сижу и смотрю в чужое небо из чужого окна
Но не вижу ни одной знакомой звезды
Я ходил по всем дорогам и туда и сюда,
Обернулся, но не смог рассмотреть следы
Открой мне дверь и я войду-у-у
Закрой за мной дверь, я ухожу-у-у
Открой мне дверь и я войду-у-у
Закрой за мной дверь, я ухожу-у-у
Перевод песни
I'm sad ... I am considered a strangerDue to the fact that I have problems with the Russian language
In a country where ice is sprinkled with salt and sand
I miss my homeland where you can walk barefoot
When February is sweeping here, I sit with a joint
Thoughtfully blowing schmal in front of an open window
Behind a closed door - the place that replaced my home
Breathing out the smoke, I think about the hard work
There is no way to fix the situation
The essence of which, in the manifestation of discrimination
In relation to the people of the African nation
Unfortunately, little has changed since time,
When my ancestors plowed the plantation
For the benefit of the slave owners
Russians have forgotten Auschwitz
Forgot how they got from the Germans
And ultra-right trends are in the air
In this country, only the door is closed to me
Because I'm blacker than black pepper
Sometimes I feel like the hero of the song of a genius Korean
I sit and stare at someone else's sky from someone else's window
But I don't see a single familiar star
I've walked all the roads to and fro,
I turned around, but I couldn't see the tracks either
I've walked all the roads to and fro,
Like a carol, studying the labor market
In order to find a source of income
But the white freaks didn't want to hire me
Even for the position of MC in none of the r`n`b-clubs
Everyone loves Black Eyed Peas, but no one loves Mumba
They think Mumba is stupid, but Mumba is smart!
Mumba graduated with Patrice Lumumba's Red Diploma
If behind the closed door of the Operating Room
My skin color would be more traditional
I would become in Russian. rap phenomenon sensational
But so far, everyone declares to me categorically
That niggaz read Russian a hundred times worse
Than Vanilla Ice, Beastie Boys and even Legalize
Yes, you chase us, but you are scum
And if not for us, then Russian rap would not exist now
In the third round the door is closed for me
I'll stay at a broken trough
But as long as the rhythm of this beat
Sounds and shakes heads of murdered rappers, I would like to state openly
That I dedicate this read to the victims of apartheid
To everyone who is forced to endure resentment in a foreign land
To everyone who cannot see familiar stars in the sky at night
I sit and stare at someone else's sky from someone else's window
But I don't see a single familiar star
I've walked all the roads to and fro,
Turned around, but couldn't see the tracks
Open the door for me and I'll come in
Close the door behind me, I'm leaving
Open the door for me and I'll come in
Close the door behind me, I'm leaving