Текст песни
Всі сніги чомусь непомітно взяли і скресли,
Навіть не пояснивши повністю дивний вчинок,
Ні тобі аргументів, ні доказів, ні причини,
Ані сповіщень, записок чи есемески..
В тілі тремтіння, слабкість і якось млосно,
Кожен ліхтар самотньо вдихає вЕсну,
Кожна калюжа дивиться в небо плесом,
Й Ти серед всіх цих змін помічаєш осінь.
Вечір бульваром гуляє. В кишенях руки
Бісики у очах і юнацький запал,
З даху сміливо зриваються зграйки крапель…
Щастя не оплатити й мільярдом рупій…
(by Лєнка Колесник)
Перевод песни
All the snow for some reason unnoticed took and cleared,
Even without explaining the completely strange act,
No arguments, no evidence, no reason,
No notifications, notes or text messages ..
In the body trembling, weakness and somehow nausea,
Each lantern breathes alone in the spring,
Each puddle looks at the sky with a dance,
And among all these changes, you notice autumn.
The evening walks along the boulevard. In the pockets of his hand
Bisiki in the eyes and youthful passion,
Flocks of drops boldly break off the roof…
Happiness does not pay a billion rupees…
(by Lenka Kolesnik)
Смотрите также: