Текст песни Муслим Магомаев - Благодарю тебя
- Исполнитель: Муслим Магомаев
- Название песни: Благодарю тебя
- Дата добавления: 08.02.2018 | 04:15:08
- Просмотров: 598
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Арно Бабаджанян, Роберт Рождественский (1974)Благодарю тебя за песенность города,
И откровенного, и тайного.
Благодарю тебя, что всем было холодно,
А ты оттаяла, оттаяла.
За шепот и за крик, за вечность и за миг.
За отгоревшую звезду,
За смех и за печаль, за тихое «прощай» —
За все тебя благодарю!
За смех и за печаль, за тихое «прощай» —
За все тебя благодарю!
Благодарю тебя за то, что по судьбе прошла,
За то, что для другого сбудешься.
Благодарю тебя за то, что со мной была,
Еще за то, что не забудешься.
За шепот и за крик, за вечность и за миг,
За отгоревшую звезду,
За смех и за печаль, за тихое «прощай» —
За все тебя благодарю!
За смех и за печаль, за тихое «прощай» —
За все тебя благодарю.
За все, за все тебя благодарю.
Перевод песни
Arno Babajanyan, Robert Rozhdestvensky (1974)I thank you for the singing of the city,
Both frank and secret.
Thank you that everyone was cold,
And you thawed, thawed.
For whispering and for shouting, for eternity and for a moment.
For the burnt out star,
For laughter and for sadness, for a quiet "farewell"
Thank you for all of you!
For laughter and for sadness, for a quiet "farewell"
Thank you for all of you!
I thank you for having passed away,
For the fact that for another you will.
Thank you for being with me,
Even for the fact that you will not forget.
For the whisper and for the cry, for eternity and for a moment,
For the burnt out star,
For laughter and for sadness, for a quiet "farewell"
Thank you for all of you!
For laughter and for sadness, for a quiet "farewell"
Thank you for everything.
For everything, I thank you for everything.