Текст песни Муслим Магомаев - Эта музыка во мне
- Исполнитель: Муслим Магомаев
- Название песни: Эта музыка во мне
- Дата добавления: 19.12.2020 | 16:46:17
- Просмотров: 181
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Композитор Анатолий КальварскийСтихи Олега Чупрова
Она смеялась без конца
И ничего не замечала,
И музыка ее лица
Во мне торжественно звучала.
Что дни прошедшие листать -
Ведь столько лет с тех пор промчалось.
Я ей не смог любимым стать,
Но музыка, но музыка во мне осталась.
Припев:
Наяву или во сне
Эта музыка во мне.
И пускай проходят дни и года,
Но, волнуя и маня,
Не забывшая меня -
Эта музыка во мне навсегда.
Не раз бродили мы в тиши
И слов дарили откровенья,
Но музыку ее души
Я не расслышал в те мгновенья.
Воспоминаньям дорогим
Жить сердце вовсе не устало.
Ты, верно, счастлива с другим.
Но музыка, но музыка моею стала.
Припев:
Наяву или во сне
Эта музыка во мне.
И пускай проходят дни и года,
Но, волнуя и маня,
Не забывшая меня -
Эта музыка во мне навсегда.
Перевод песни
Composer Anatoly KalvarskyPoems by Oleg Chuprov
She laughed endlessly
And I didn't notice anything
And the music of her face
It sounded solemn in me.
That the days gone by are flipping -
After all, so many years have passed since then.
I could not become her beloved,
But the music, but the music remained in me.
Chorus:
Wake or in a dream
This music is in me.
And let the days and years pass
But, exciting and beckoning,
Who has not forgotten me -
This music is in me forever.
More than once we wandered in silence
And words gave revelations
But the music of her soul
I didn’t hear in those moments.
Memories dear
The heart is not tired of living.
You are probably happy with someone else.
But music, but music became mine.
Chorus:
Wake or in a dream
This music is in me.
And let the days and years pass
But, exciting and beckoning,
Who has not forgotten me -
This music is in me forever.