Текст песни Муслим Магомаев - Мне декабрь кажется маем
- Исполнитель: Муслим Магомаев
- Название песни: Мне декабрь кажется маем
- Дата добавления: 10.03.2020 | 01:58:02
- Просмотров: 340
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Мак Гордон
ЗНАЮ Я И ЗНАЕШЬ ТЫ...
Мне декабрь кажется маем,
На снегу я вижу цветы,
Отчего так в мае
Сердце замирает -
Знаю я и знаешь ты.
Ласковое имя в тихий вечер
Шепчут мне уснувшие листы,
Отчего смущенно
Ты молчишь при встрече -
Знаю я и знаешь ты.
Скрипки чудный звук
Слышу, как в волшебном сне,
Все цветет вокруг,
Когда ты улыбаешься мне.
Солнце вижу я в день дождливый,
Радужно сияют мечты,
Отчего прекрасен
Этот миг счастливый -
Знаю я и знаешь ты.
1945-46.
Перевод песни
Mack GordonI KNOW AND KNOW YOU ...
December seems to me like May
In the snow I see flowers
Why so in May
The heart skips a beat -
I know and you know.
Affectionate name in a quiet evening
Whisper to me asleep sheets
Why embarrassed
You are silent at a meeting -
I know and you know.
Violin wonderful sound
I hear in a magic dream
Everything blooms around
When you smile at me
I see the sun on a rainy day
Dreams shine rainbow
Why beautiful
This moment is happy -
I know and you know.
1945-46.