Текст песни Муслим Магомаев - Возвратись
- Исполнитель: Муслим Магомаев
- Название песни: Возвратись
- Дата добавления: 17.07.2018 | 14:15:34
- Просмотров: 383
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ВОЗВРАТИСЬ, ЛЮБИМАЯСтихи Николая Добронравова
Ты уходишь в сумерки неласкового дня,
Солнце, так любившее меня.
В небе птицы-лебеди черные летят.
В нашем южном городе зимний снегопад,
Тень твоя на сумрачном дальнем берегу,
До нее дойти не могу.
Без тебя нет солнышка в солнечном краю.
Я тебя, как прежде, люблю.
Возврати судьбе нашей добрую зарю.
Без тебя нет солнышка в солнечном краю.
Возвратись, любимая, в милые края,
Песней заклинаю тебя.
Голос одиночества - отныне голос мой,
Музыка, рождённая тоской.
И дорога дальняя - молодость моя,
Ты звезда печальная, светлая моя.
Ты любовь прощальная первая моя,
Ты заря святая моя.
Без тебя нет солнышка в солнечном краю.
Я тебя, как прежде, люблю.
Возврати судьбе добрую зарю.
Без тебя нет солнышка в солнечном краю.
Возвратись, любимая, в милые края,
Песней заклинаю тебя.
Не искать в душе отраду, если вся земля
Нежности училась у тебя.
Солнце возвращается в милые края,
Звезды возвращаются в синие поля,
Реки возвращаются к жизни по весне,
Возвратись, родная, ко мне.
Возвратись, любимая, в милые края,
Песней заклинаю тебя.
Перевод песни
RETURN, FAVORITEPoems of Nikolai Dobronravov
You go away into the twilight of a lazy day,
The sun that loved me so much.
In the sky, swan birds fly black.
In our southern city winter snowfall,
Your shadow is on the gloomy far shore,
I can not reach her.
Without you, there is no sun in the sunny land.
I love you as before.
Return the fate of our good dawn.
Without you, there is no sun in the sunny land.
Come back, my love, to the lovely lands,
I conjure thee with the song.
The voice of solitude - henceforth my voice,
Music, born of longing.
And the distant road is my youth,
You are a sad star, my bright one.
You are the farewell love my first,
Thou art my holy morning.
Without you, there is no sun in the sunny land.
I love you as before.
Return the fate of the good dawn.
Without you, there is no sun in the sunny land.
Come back, my love, to the lovely lands,
I conjure thee with the song.
Do not seek in the soul of comfort, if the whole earth
Tenderness learned from you.
The sun returns to the lovely edges,
The stars return to the blue fields,
The rivers return to life in the spring,
Come back, dear, to me.
Come back, my love, to the lovely lands,
I conjure thee with the song.