Текст песни
Под облаками сны летали, и на земле царила ночь.
Только влюблённые не спали: сон уносило ветром прочь.
В парке на сцене уличной песня звучала вновь и вновь.
Там, где рождалась музыка — там жила любовь.
Где-то вдали от столицы в бархатный пляжный сезон
Над морем кружили птицы, казалось, всё это сон.
И сердце боялось остановиться, когда закружил её в танце он.
Чувственно пела певица, нежно звучал саксофон…
Лето прошло, опали листья, в парке у моря ни души.
Стихли аккорды, нет певицы, и саксофон давно молчит.
Пусто на сцене уличной, льёт слёзы осень вновь и вновь
Там, где звучала музыка; там, где жила любовь.
Где-то вдали от столицы в бархатный пляжный сезон
Над морем кружили птицы, казалось, всё это сон.
И сердце боялось остановиться, когда закружил её в танце он.
Чувственно пела певица, нежно звучал саксофон…
В танце волшебном кружатся двое влюблённых
Вновь и вновь
Их обвенчала музыка, в которой жила любовь.
Где-то вдали от столицы в бархатный пляжный сезон
Над морем кружили птицы, казалось, всё это сон.
И сердце боялось остановиться, когда закружил её в танце он.
Чувственно пела певица, нежно звучал саксофон…
Перевод песни
Dreams flew under the clouds, and night reigned on the earth.
Only the lovers did not sleep: the dream carried away by the wind.
In the park on the street street scene the song was heard again and again.
Where music was born, there was love.
Somewhere away from the capital in the velvet beach season
Over the sea, birds were circling, it seemed that all this was a dream.
And my heart was afraid to stop when I whirled it in the dance.
The singer sang, the saxophone sounded tenderly ...
The summer has passed, the leaves have fallen, there is not a soul in the park by the sea.
The chords have died down, there is no singer, and the sax for a long time is silent.
Empty on the street scene, tears fall and fall again and again
Wherever music sounded; where there was love.
Somewhere away from the capital in the velvet beach season
Over the sea, birds were circling, it seemed that all this was a dream.
And my heart was afraid to stop when I whirled it in the dance.
The singer sang, the saxophone sounded tenderly ...
In the dance magically circling two lovers
Again and again
They were married music, which lived love.
Somewhere away from the capital in the velvet beach season
Over the sea, birds were circling, it seemed that all this was a dream.
And my heart was afraid to stop when I whirled it in the dance.
The singer sang, the saxophone sounded tenderly ...
Официальное видео
Смотрите также: