Текст песни марічка кирпа - шкільна програма
- Исполнитель: марічка кирпа
- Название песни: шкільна програма
- Дата добавления: 19.01.2020 | 18:16:04
- Просмотров: 257
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
можливо, коли мені буде років тридцять,я переїду в Чікаго.
і, пакуючи валізи,
я встигну попутньо крикнути на весь світ
"а ну його все до біса!".
і всьо - фініта ля комедія. завіса.
можливо, у тридцять років я забуду,
що таке "бути сімнадцятирічною" -
хотіти просто любити, не обов'язково до скону,
можливо, не дуже взаємно, і вже точно -
не на віки
вічні.
можливо, в тридцять років я вже матиму дитину, іпотеку, кредити.
можливо, я так і не вийду заміж.
можливо, я взагалі з собою покінчу.
і також, знаєте, факт, не позбавлений ймовірності,
що мене, наприклад, переїде потяг,
або зіб'є на пішохідній міцубіші.
можливо, я стрибну з моста у воду або перестану уві сні дихати.
можливо, я переріжу вени у теплій ванній або знов накидаюсь пігулками,
можливо, наважусь навіть на самоспалення або повішання.
повірте, я знаю чимало способів самогубства.
я багато про це читала, коли вчилась в десятому класі,
та й із власного досвіду немало про це знаю.
в дві тисячі сьомому мені було всього дев'ять,
але я чомусь і досі його пам'ятаю.
погодьтесь, колись ми всі помремо,
ніхто з нас не живиме вічно,
але, можливо, коли-небудь
в шкільній програмі вивчатимуть наші вірші.
можливо, знайдуться люди,
які в своїй пам'яті -
хоча б на трішечки -
нас
живими
залишать.
Перевод песни
it’s possible, if I’m thirty years old,I'm moving to Chicago.
i, pakuyuchi valizi,
I will catch along the way shout for the whole light
"Well, everything is good!".
I vsyo - fіnіta la comedy. the head.
Thirty rocky I’ll forget,
schoe such as "but siemnadtsatirnichnuyu" -
Hoti just love, not obov'yazkovo to con,
it’s possible, not at the same time, and surely -
not on wiki
vіchnі.
It’s possible, at thirty times I’m even matim ditin, mortgage, credit.
it’s possible, I’m not going to get married.
it’s possible, I am passionate about myself.
I also know, the fact, not allowance
scho me, for example, over pulls,
abo zіb'є on pіshokhіdnіy mіtsubіshі.
possible, I’m stribing from a bridge by the water, but I’ll stop uv snі dikhati.
it’s possible, I’m cutting the veins of the warm bath;
possible, I dare to navigate the self-bedroom
believe me, I know a lot of ways to commit suicide.
I read about bagato about it, if I got into the tenth grade,
I don’t know much about that.
in two thousand siomu meno bulo all nine,
Alya, I’m praying for the first and last memory.
wait a minute, prick up my sun
we don’t live forever,
ale, maybe, if not
In our school program, we’ve got our news.
you can know people
in your memory -
I want to try
us
alive
to fling.