Текст песни
муз. В. Богатырев
сл. Д. Червяцов
поет Сашуля Плахова
Если что-то не меняется,
То, конечно, приедается.
Если выглядишь обычно,
Все так скучно и привычно ,
Но я знаю,
Как себя я поменяю!
Пудра, тушь, шиньон с укладкою
Сразу для утенка гадкого
Как во сне сбываются мечты!
Тени, лак , и получается
Что лягушка превращается
В королеву страшной красоты!
Я старалась, только вот
Получилось все наоборот
Вы скажите мне на милость
Что со мною приключилось?
У, действительно, что удивительно
Я признаюсь
Что сама себя пугаюсь!
Тени, тушь, и получается
Что лицо совсем теряется
А не хочется его терять.
И уже меня не радует
Пудра, лак и блеск
С помадою
Потому, что меру нужно знать!
Перевод песни
muses. V. Bogatyrev
sl. D. Chervyatsov
sings Sashulya Plakhova
If something does not change,
That, of course, is boring.
If you look normally,
Everything is so boring and familiar,
But I know,
How can I change myself!
Powder, mascara, chignon with styling
Immediately for the ugly duckling
How dreams come true dreams!
Shadows, varnish, and it turns out
What the frog turns into
To the queen of terrible beauty!
I tried, only here
It turned out all the way around
You tell me at the mercy of
What happened to me?
U, really, what is surprising
I confess
That I myself am frightened!
Shadows, mascara, and it turns out
That the face is completely lost
But I do not want to lose it.
And already I am not happy
Powder, lacquer and shine
With lipstick
Because you need to know the measure!