Текст песни
Мы не знали Соссюра до осени этой,
Якобсона не знали, ну как мы могли!
Но в июле мы сдали дви на отлично,
И все дружно учиться на филфак мы пришли.
Филолооогия - наша наука
Филолооогия - наше всё!
Филолооогия - наша наука
Филолооогия - наше всё!
Четвертый месяц уже мы просыпаемся с мыслью,
Как освоить нам Проппа, Бахтина прочитать,
Как осилить Гомера, разобраться в фонемах,
Заучить парадигмы и как сессию сдать
Филолооогия - наша наукааа
Филолооогия - наше всё!
Филолооогия - наша наукааа
Филолооогия - наше всё!
И пусть пока мы не стали наук докторами,
Не писали дипломов: еще первый курс.
Но мы движемся к цели большими шагами,
Помогает нам в этом страны первый вуз!
Филолооогия - наша наукааа
Филолооогия - наше всё!
Мы студенты лучшего вуза,
Мы студенты МГУ.
МЫ СТУДЕНТЫ ЛУЧШЕГО ВУЗА,
МЫ СТУДЕНТЫ МГУ!
Перевод песни
We did not know Saussure until this fall,
They didn’t know Jacobson, how could we!
But in July we passed the door perfectly,
And we all came together to study at the philology faculty.
Philology is our science
Philology is our everything!
Philology is our science
Philology is our everything!
The fourth month we already wake up with the thought
How to master us Propp, Bakhtin read,
How to master Homer, understand phonemes,
Learn paradigms and how to pass a session
Philology - our science
Philology is our everything!
Philology - our science
Philology is our everything!
And let until we become doctors of science,
Did not write diplomas: still the first course.
But we are moving towards the goal in big steps,
The first university helps us in this country!
Philology - our science
Philology is our everything!
We are students of the best university,
We are students of Moscow State University.
WE ARE STUDENTS OF THE BEST UNIVERSITY,
WE ARE STUDENTS OF MSU!
Официальное видео