Текст песни
Денек чудесный стоит за окошком,
И солнце ласково смотрит на нас
Но почему-то нам грустно немножко,
Ведь мы четвертый окончили класс
Мы покидаем начальную школу,
Те беззаботно года пронеслись,
Где интересной была и веселой
Такая сложная школьная жизнь
* До свидания, милая, добрая начальная
Школа, где любили нас, как родных детей.
В этот день «Спасибо», - мы скажем на прощание
Свет твой добрый сохраним мы в душе своей
2. Наш самый первый любимый учитель
Чуть-чуть печален и вовсе не строг
Мы просим Вас: «Вы для нас проведите
Последний раз самый главный урок»
Конечно, все мы пока еще дети,
Но будет жить в наших чистых сердцах
Ваш добрый взгляд, что так ласков и светел,
И блеск слезинок в любимых глазах
*
3. Мы в пятый класс переходим учиться
Нас встретит школа осенней порой
Но души, как перелетные птицы,
Стремиться будут обратно домой
Домой, в родную начальную школу,
Где беззаботно года пронеслись,
Где интересной была и веселой
Такая сложная школьная жизнь
* + *** +
До свиданья, милая, добрая, начальная,
Свет твой добрый сохраним мы в душе своей
Перевод песни
A wonderful day is behind the window,
And the sun tenderly looks at us
But for some reason we are sad a little bit
After all, we finished the fourth class
We are leaving primary school,
Those carefree year swept,
Where was interesting and fun
Such a difficult school life
* Goodbye, dear, good initial
School, where they loved us, as their own children.
On this day, "Thank you" - we will say goodbye
Light your kind we will keep in our souls
2. Our very first favorite teacher
A bit sad and not at all strict
We ask you: “You will spend for us
The last time the most important lesson "
Of course, we are all still children,
But will live in our pure hearts
Your kind opinion that is so affectionate and bright,
And the glitter of tears in your favorite eyes
*
3. We go to the fifth grade to study
We will meet the school in the autumn at times
But souls are like migratory birds,
Strive will be back home
Home to my elementary school
Where the carefree year swept,
Where was interesting and fun
Such a difficult school life
* + *** +
Good-bye, sweet, kind, initial,
Light your kind we will keep in our souls
Официальное видео