Текст песни
I
Потемніло в очах все,
світ закрився.
Відірвала від себе те,
що так мені потрібно.
Скільки горя,
скільки болю
завдала серцю твому,
стільки ж собі.
Вбий мене порви нашматки,
нашматки порви.
II
Та ти не промовиш,
не скажеш ні слова,
підеш назавжди.
Опинилось, що я ще не готова,
не йди, не йди...
пр. (2)
Та пізно...щось казати.
Та пізно...щось міняти.
Так вийшло...тільки пам'ять буде завжди кохати.
III
Можливо колись побачу очі,
усміхнені очі твої,
від щастя я заплачу,
бо ти багато значиш мені,
від щастя я заплачу,
бо ти багато значиш мені, мені, мені...
пр.(2)
Перевод песни
I
Потемнело в глазах всего,
мир закрылся.
Оторвала от себя то,
так мне нужно.
Сколько горя,
сколько боли
нанесла сердцу твоему,
столько же себе.
Убей меня порви куски,
куски порви.
II
И ты не скажешь,
не скажешь ни слова,
пойдешь навсегда.
Оказалось, что я еще не готова,
не уходи, не уходи ...
пр. (2)
Но поздно ... что-то говорить.
Но поздно ... что-то менять.
Так получилось ... только память будет всегда любить.
III
Возможно когда-то увижу глаза,
улыбающиеся глаза твои,
от счастья я заплачу,
ты много значишь мне,
от счастья я заплачу,
ты много значишь мне, мне, мне ...
пр. (2)
Смотрите также: