Текст песни
Пришла пора сказать прощай.
Настал момент сказать прости.
Обо мне думать - прекращай.
Пойми меня и отпусти.
Так больно, горько и печально,
Что мне себя преодолеть
Нет сил. Я знаю,ты случайно.
Я верю,трудно всё терпеть.
Я чувствую твою любовь,
Но от неё ещё больнее.
Прошу, себя ты разнайтовь.
Нам станет легче и вольнее.
Да,мне себя не одолеть.
Но всё же - мне не всё равно.
Не думай это всё терпеть:
Ты жизнь живёшь, а не кино!
Я знаю: счастье - очень близко!
Его лишь нужно подождать.
И будет скоро гитаристка
Как струнка,от любви дрожать:
Любви к тому,кто её любит.
И будет ждать того,кто ждёт
Её одну. Кто поцелует,
И она словно оживёт!
7.06.2015. Н.Б.
Перевод песни
It's time to say goodbye.
It's time to say forgive me.
Think about me - stop.
Understand me and let go.
So hurt, bitter and sad,
What to overcome me
Tired. I know you by chance.
I believe it is difficult to endure everything.
I feel your love,
But it is even more painful.
I ask myself a different way.
We will be easier and more or more.
Yes, I do not overcome myself.
But still - I do not care.
Do not think it's all tolerate:
You live life, not a movie!
I know: happiness is very close!
It only needs to wait.
And there will be a guitarist soon
Like a string, tremble from love:
Love to the one who loves her.
And will wait for the one who waits
Her one. Who kisses
And she seems to be expensive!
7.06.2015. NB
Смотрите также: