Текст песни
В спальном панельном районе классическом
Тесно и мутно как в банке сардин
Ты где-то там во тьме архаической
Украдчиво смотришь из-за полоски гардин
О, эти разные миры
Такие разные миры
Не смешивай их
О, эти разные миры
Такие разные миры
Не смешивай их
О, эти разные миры
Такие разные миры
Раздавлен риторикой категорически
Закутавшись в куртку из птичьих перин
Я матерюсь в небо слогом трагическим
Как до меня это делали Пушкин, Блок и Куприн
О, эти разные миры
Такие разные миры
Не смешивай их
О, эти разные миры
Такие разные миры
Не смешивай их
О, эти разные миры
Такие разные миры
Перевод песни
In a classic, drab panel-built residential area,
It's cramped and murky, like a can of sardines.
You're somewhere there in the archaic darkness,
Stealthily peeking from behind a strip of curtains.
Oh, these different worlds,
Such different worlds,
Don't mix them.
Oh, these different worlds,
Such different worlds,
Don't mix them.
Oh, these different worlds,
Such different worlds.
Crushed by rhetoric, categorically,
Wrapped in a jacket of bird feathers,
I curse at the sky in tragic verse,
As Pushkin, Blok, and Kuprin did before me.
Oh, these different worlds,
Such different worlds,
Don't mix them.
Oh, these different worlds,
Such different worlds,
Don't mix them.
Oh, these different worlds,
Such different worlds.
Смотрите также: