Текст песни
память к тебе не вернётся больше
по инстаграму, быть может, вспомнишь
параболическим гиперболоидом
в песнях поэтов с вокзала таблоидов
фото на память в пяти экземплярах
по одному на все стороны света
утро в уюте, но в чае и травах
вместе столкнулись осколки планет.
я ночевал недобитый по партерам
фото в конвертах вертел в то же утро
гранями тетра внутри додекаэдра
в нервах щипали мы пальцами струны
вечер в метро, без билетов, обычно
я находился во внутреннем мире
пусть не один, зато было так людно
после двенадцатой принятой лиры.
вызов внутри, а в руках те же фото
если забуду кто был я и есть,
вспомню по кадрам как будто из трейлера
только б на дрянь эту лишь бы не сесть.
стал посетителем местных притонов,
разных по качеству сект Иеговы,
пьяный дремал в полуночном сабвэе
краской на стенах писал в Синагоге.
фото на память в серванте на рамках
или на флешке у псевдоайфона
плесенью старой притих за обоями
или в кладовке в пылившихся банках.
лавками в парках и парами тонем
пара по две и для каждого фото.
прямо внутри разорвёт ностальгия
что-то мне плохо под грустную ноту.
сразу пробило слезу, я же помню
спим у знакомых и бродим по впискам
кормимся только пустыми заборами
и еванесенс со старыми дисками.
вынем пластинки и фото напомнит
про старые треки у смоки и касты
помнишь, бродили по полю ночному
криппи вплетая в известные сказки?
вынесем, друг, из архивов те книги
где прочитали про Гаусса, Теслу
и на гитаре что возле костра играли
эхопрокуренных, сука, подъездов
и на балконах ночами не спали
всё говорили про смысл и бога
это как будто просто вернуться
к старым забытым по фото дорогам.
Перевод песни
memory will not return to you anymore
on instagram, maybe you remember
parabolic hyperboloid
in the songs of poets from the tabloid station
photo for memory in five copies
one for all directions
morning in comfort, but in tea and herbs
fragments of planets collided together.
I spent the night unfinished on the parterres
photo in envelopes turned the same morning
faces of a tetra inside a dodecahedron
in our nerves we pinched the strings with our fingers
evening on the subway, no tickets, usually
i was in the inner world
even if not alone, but it was so crowded
after the twelfth accepted lira.
call inside, and in the hands of the same photo
if I forget who I was and am,
I remember from frames as if from a trailer
only on this rubbish just not to sit down.
became a visitor to local brothels,
sects of Jehovah of different quality,
drunk dozing in a midnight subway
painted on the walls in the Synagogue.
photo for memory in a sideboard on a frame
or on a USB flash drive for a pseudo-iPhone
old mold quieted down behind the wallpaper
or in a closet in dusty jars.
shops in parks and drowning in pairs
a pair of two and for each photo.
nostalgia will burst right inside
Something I feel bad under a sad note.
a tear immediately burst, I remember
we sleep with friends and wander around
we feed only on empty fences
and evanescence with old discs.
take out the records and the photo will remind
about old tracks from smokey and caste
do you remember wandering through the night field
weaving creepies into famous fairy tales?
Let's take out, friend, those books from the archives
where they read about Gauss, Tesla
and they played the guitar near the fire
echo-smoking, bitch, entrances
and did not sleep on balconies at night
everyone was talking about meaning and god
it's like just going back
to the old roads forgotten from the photo.
Смотрите также: