Текст песни
Не жалея громких слов,
Мне желает сладких снов
Добрый Дядя Крысолов -
Я спокоен, я здоров.
Он ведёт меня вперёд
И с собою заберёт
В свою светлую страну,
Но сначала я усну.
Куда скажет - туда и пойду,
Я пляшу лишь под его ду-ду.
Куда скажет - туда и пойду,
Я пляшу лишь под его ду-ду.
Где враги (пиф-паф), а где друзья
Знает он
И знаю я,
Знает вся моя семья,
И меня так веселят (Браво!)
Его песни, его сказки.
Как художник мажет краски,
Он играет как артисты -
Самый лучший, самый чистый!
Куда скажет - туда и пойду,
Я пляшу лишь под его ду-ду.
Куда скажет - туда и пойду,
Я пляшу лишь под его ду-ду.
Ля-ля ля-ля ля-ля ля-ля ля-ля-а (4х)
Багровеет горизонт,
Исчезает вереница,
И мой сказочный народ,
Он все помнит, он гордится. (Ура!)
Завтра будет очень хорошо (хорошо)
И спокойно в нашем королевстве!
Здорово, что я за ним пошёл,
Даже не смотря на своё детство.
Куда скажет - туда и пойду,
Я пляшу лишь под его ду-ду.
Куда скажет - туда и пойду,
Я пляшу лишь под его ду-ду.
Куда скажет - туда и пойду,
Я пляшу лишь под его ду-ду.
Куда скажет - туда и пойду,
Я пляшу лишь под его ду-ду.
Ля-ля ля-ля ля-ля-ля
(Куда скажет - туда и пойду)
Ля-ля ля-ля ля-ля-ля ха-ха ха-ха
(Я пляшу лишь под его ду-ду)
Ля-ля ля-ля ля-а-а
(Куда скажет - туда и пойду)
Ля-ля ля-ля ля-ля-ля
(Я пляшу лишь под его ду-ду)
Перевод песни
Without sparing loud words,
Kind Uncle Pied Piper wishes me sweet dreams -
I am calm, I am healthy.
He leads me forward
And takes me with him
To his bright country,
But first I will fall asleep.
Wherever he says - there I will go,
I dance only to his pipe-powder.
Wherever he says - there I will go,
I dance only to his pipe-powder.
Where are the enemies (bang-bang), and where are the friends
He knows
And I know,
My whole family knows,
And I am so amused (Bravo!)
by his songs, his tales.
As an artist smears paint,
He plays like actors -
The best, the purest!
Wherever he says - there I will go,
I dance only to his pipe-powder.
Wherever he says, I'll go,
I dance only to his tune.
La-la la-la la-la la-la la-la-a (4x)
The horizon turns purple,
The line disappears,
And my fairytale people,
They remember everything, they are proud. (Hurray!)
Tomorrow will be very good (good)
And calm in our kingdom!
It's great that I followed him,
Even in spite of my childhood.
Wherever he says, I'll go,
I dance only to his tune.
Wherever he says, I'll go,
I dance only to his tune.
Wherever he says, I'll go,
I dance only to his tune.
Wherever he says, I'll go,
I dance only to his tune.
Wherever he says, I'll go,
I dance only to his tune.
La-la la-la la-la-la
(Wherever he says, there I will go)
La-la la-la la-la-la ha-ha ha-ha
(I dance only to his tune)
La-la la-la la-a-a
(Wherever he says, there I will go)
La-la la-la la-la-la
(I dance only to his tune)