Текст песни Надежда Грановская - Танго
- Исполнитель: Надежда Грановская
- Название песни: Танго
- Дата добавления: 16.09.2018 | 07:15:05
- Просмотров: 395
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
❤.....Там, наверху, говорят по-английски или по-гречески? – рискнул пошутить я.
Секунд пятнадцать он молчал; не улыбался.
– На языке чувств.
– Не слишком точный язык.
– Наоборот. Самый точный. Для тех, кто его изучит.
Д.Фаулз
❤....
Мы перемешаны, разорваны;
А наши сны давно запутаны в узлы.
Непониманием истерзаны,
Мы так изранены об острые углы.
Твоя любовь была безумием.
Моя любовь была опасней, чем игла.
Невыносимая, но сладкая -
Нас до предела довела.
Припев:
Танцуй танго возвращения -
Танцуй в отражении глаз.
Танцуй на краю сомнения.
Танцуй, как в последний раз.
Мы переломами измучены,
Ещё мгновение - и разорвётся нить.
А я, сгораю от желания
Тебя отчаянно просить.
Твоя любовь была безумием.
Моя любовь была опасней, чем игла.
Невыносимая, но сладкая -
Нас до предела довела.
Припев:
Танцуй танго возвращения -
Танцуй в отражении глаз.
Танцуй на краю сомнения.
Танцуй, как в последний раз.
Танцуй танго возвращения -
Танцуй в отражении глаз.
Танцуй на краю сомнения.
Танцуй, пусть в последний раз.
Перевод песни
❤ .....Do they speak English or Greek above? - I ventured to joke.
For about fifteen seconds he was silent; did not smile.
- In the language of feelings.
- Not too accurate language.
- On the contrary. The most accurate. For those who study it.
D. Fowles
❤ ....
We are mixed, torn;
And our dreams have long been entangled in nodes.
Misunderstood tormented,
We are so wounded about sharp corners.
Your love was crazy.
My love was more dangerous than a needle.
Unbearable but sweet -
We are brought to the limit.
Chorus:
Dance Tango Returns -
Dance in the reflection of the eyes.
Dance on the edge of doubt
Dance like the last time.
We are tormented by fractures
Another moment - and the thread will break.
And I burn with desire
Desperately asking you.
Your love was crazy.
My love was more dangerous than a needle.
Unbearable but sweet -
We are brought to the limit.
Chorus:
Dance Tango Returns -
Dance in the reflection of the eyes.
Dance on the edge of doubt
Dance like the last time.
Dance Tango Returns -
Dance in the reflection of the eyes.
Dance on the edge of doubt
Dance, let one last time.