Текст песни
В круговороте будней происходит это редко
В потоке жизни и обыденных забот
Без ожиданий бурею ворвётся свежий ветер
Всё с ног на голову перевернёт
Разносит душу на клочки и снова собирает
И так легко дышать, дышать, дышать
Когда в тебе я отражение своё встречаю
Так хочется сказать
Смотри как это просто
Быть лёгкими, как предрассветный воздух
Быть призрачными утренними звёздами
Как два крыла свободными
Простить себя за все ошибки этой пьяной ночью
И разрешить себе их снова совершать
Лишь ощущенья правят, разум напрочь обесточен
Нельзя всё это было предсказать
Разносит душу на клочки и снова собирает
И хочется кричать, кричать, кричать
Когда в тебе я отражение своё встречаю
Я не могу молчать
Смотри как это просто
Быть лёгкими, как предрассветный воздух
Быть призрачными утренними звёздами
Как два крыла свободными
К чему все эти признания?
К чему чужие желания?
И даже на расстоянии
Сияем ты и я
Смотри как это просто
Быть лёгкими, как предрассветный воздух
Быть призрачными утренними звёздами
Как два крыла свободными
Перевод песни
This rarely happens in the whirlwind of everyday life.
In the flow of life and everyday worries
Without expectations, a fresh wind will rush in like a storm
Everything will be turned upside down
Tears the soul to pieces and puts it back together again
And it's so easy to breathe, breathe, breathe
When I meet my reflection in you
I want to say so
Look how simple it is
Be light like the pre-dawn air
To be the ghostly morning stars
Like two wings free
Forgive yourself for all the mistakes on this drunken night
And allow yourself to do them again
Only feelings rule, the mind is completely de-energized
It was impossible to predict all this
Tears the soul to pieces and puts it back together again
And I want to scream, scream, scream
When I meet my reflection in you
I can't be silent
Look how simple it is
Be light like the pre-dawn air
To be the ghostly morning stars
Like two wings free
Why all these confessions?
Why other people's desires?
And even from a distance
You and I shine
Look how simple it is
Be light like the pre-dawn air
To be the ghostly morning stars
Like two wings free