Текст песни Намкай Норбу Ринпоче - Семистрочная молитва Падмасамбхаве
- Исполнитель: Намкай Норбу Ринпоче
- Название песни: Семистрочная молитва Падмасамбхаве
- Дата добавления: 11.06.2020 | 13:26:18
- Просмотров: 271
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ХУМОргьен юл-гьи нуб-джанг цам
Пэма гесар донг-по ла
Ямцен чок-ги нгодруб нье
Пэма джунг-нэй шесу драг
Кхор-ду кхандро манг-по кор
Кхье-кьи джесу дагдруб кьи
Джингьи лабчир шегсу сол
ГУРУ ПЭМА СИДДХИ ХУМ
********************************
ХУМ
На северо-западном рубеже страны Уддияна,
На пестике цветка лотоса,
Ты обрёл чудесные высшие сиддхи.
Прославившийся под именем
Рождённый из Лотоса,
Окружённый сонмом дакини.
По твоим стопам я последую.
Прошу, приди и дай мне своё благословение.
ГУРУ ПАДМА СИДДХИ ХУМ
Перевод песни
HUMOrgyen Yul-gyi Nub Jang Tsam
Pama Gesar Dong Po La
Yamzen chok-gi ngodrub nye
Pama Jung Ney Sesu Drag
Khor do Khandro Mang Po Po Cor
Khye-ki jesu dagdrub ki
Jingyi labchir shegsu sol
GURU PEMA SIDDHI HUM
**********************************
HUM
At the northwestern frontier of the country of Uddiyana,
On the pistil of a lotus flower
You have gained wonderful higher siddhis.
Famous under the name
Born of Lotus
Surrounded by a host of dakinis.
In your footsteps I will follow.
Please come and give me your blessing.
GURU PADMA SIDDHI HUM