Текст песни Нанана - два подростка
- Исполнитель: Нанана
- Название песни: два подростка
- Дата добавления: 10.01.2020 | 00:16:03
- Просмотров: 268
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
патетичные и согнутые два подросткав рваной обуви,
два человека, в пустоте покаяния
творили деяния свои
пьяные-пьяные.
а в стихах пост_есенинского периода много пьяности,
в после_бродсокости много неясностей
сурдопереводностей,
в антипушкинизме так много набросков
именуемых потоками сознания,
а не работой сознания,
не катарсисом мысли,
искренностью без изыска,
кондовой и близкой каждому
молодому сердцу.
открывай дверь вечеру,
он принесет тебе вечности на дне стакана,
внутримышечного раскаяния,
сокращения дыхания от прокуренности помещения,
алкоголь не приносит всепрощения,
он приносит беспамятство
а мы платим за свои глупости деньгами,
нервными клетками, отчаянием
детским и пламенным, растворяющим зеркала,
заставляющим погружаться
в писания
ритмичных исповедей.
если бы это были стихи,
а не выблеванные искренности
двух подростков
вминающих подошвами листья
в асфальт чертов,
бесчеловечный и холодный,
если бы было другое время года,
а не осень,
романтичность даже из мусора выдавливающая.
Перевод песни
Pathetic and bent two teenagersin torn shoes
two people in the void of repentance
did their deeds
drunk, drunk.
and in the verses of the post-Yesenin period there is a lot of drunkenness,
there are many ambiguities in
sign language translations
there are so many drafts in anti-Pushkinism
called streams of consciousness,
not the work of consciousness
not a catharsis of thought
sincerity without sophistication
condo and close to everyone
to a young heart.
open the door in the evening
he will bring you eternity at the bottom of the glass
intramuscular remorse
shortness of breath from a smoky room,
alcohol does not bring forgiveness,
he brings unconsciousness
and we pay for our nonsense with money,
nerve cells, despair
childish and fiery, dissolving mirrors,
immersive
in the scriptures
rhythmic confessions.
if it were poetry
not vomited sincerity
two teenagers
crushing soles leaves
into the asphalt damn
inhuman and cold
if there was a different season,
not fall
romance even squeezing out of garbage.