Текст песни
1 Господь - Пастырь мой; я ни в чем не буду нуждаться:
2 Он покоит меня на злачных пажитях и водит меня к водам тихим,
3 подкрепляет душу мою, направляет меня на стези правды ради имени Своего.
4 Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мной; Твой жезл и Твой посох - они успокаивают меня.
5 Ты приготовил предо мною трапезу в виду врагов моих; умастил елеем голову мою; чаша моя преисполнена.
6 Так, благость и милость [Твоя] да сопровождают меня во все дни жизни моей, и я пребуду в доме Господнем многие дни.
(Пс.22:1-6)
Даю ли я Богу быть моим пастырем?
Я всё время нуждаюсь в чём-то или я доволен?
Я даю Богу вести меня, успокоить меня?
Я следую за Ним или выбираю свой путь?
У меня есть страхи, я чего-то боюсь?
Понимаю ли я, что Он всегда со мной?
Жезл и посох – это спокойствие для меня или жестокость?
Я борюсь с врагами или предоставляю это Богу?
Моя чаша переполнена или там последняя капля?
Я думаю, что благость и милость всегда со мной или нет?
Я наслаждаюсь в Его доме или стараюсь строить свой?
Перевод песни
1 The Lord is my Shepherd; I won't need anything:
2 He rests me in the pastures of green, and leads me to still waters,
3 He strengthens my soul, guides me into the paths of righteousness for His name's sake.
4 If I go through the valley of the shadow of death, I will not fear evil, for you are with me; Your rod and your staff - they comfort me.
5 Thou hast prepared a meal before me in the presence of my enemies; anointed my head with oil; my cup is full.
6 So, let your goodness and mercy accompany me all the days of my life, and I will abide in the house of the Lord many days.
(Psalm 22: 1-6)
Am I giving God to be my shepherd?
Do I need something all the time or am I satisfied?
Am I letting God guide me, comfort me?
Am I following Him or am I choosing my path?
I have fears, am I afraid of something?
Do I understand that He is always with me?
Wand and staff - is it calm for me or cruelty?
Am I fighting my enemies or am I leaving it to God?
Is my cup full or is it the last straw?
I think that goodness and mercy are always with me or not?
Am I enjoying in His house or am I trying to build my own?