Текст песни
Нас было трое. Я, моя любовь и горе.
И то несчастное, что было третьим лишним,
Бродило с нами тихой серой мышью.
А после я осталась с ним двоем.
Так тянуться года из ушка длинной нитью,
Меняются картинки, персонажит, города.
В моих руках все тот же черно-белый снимок,
В моих глазах все та же терпкая тоска
Бывало встречу я надежду,
Едва горевший огонек чужой души.
Но сердцем к сердцу не удержишь,
Лицом к лицу по доброй воле не пойти
Нас было трое. Я, моя любовь и горе.
И кем был в моей жизни ты?
Еженедельным гостем от рассвета до заката,
Или случайным встречным, разделявшим дни?
Так быстро движуться огни.
В них чьи-то жизни,
Чьи-то судьбы...
Так быстро движемся и мы.
Ты где-то в промежутке лет застопорился,
А я все также прожигаю дни.
Перевод песни
There were three of us. I, my love and grief.
And that unfortunate thing that was the third superfluous,
Wandered with us in a quiet gray mouse.
And then I stayed with him twice.
So stretch the year from the ear with a long thread,
Changing pictures, characters, cities.
In my hands the same black and white picture,
In my eyes all the same tart melancholy
I've met a lot of hope,
Barely burned the flame of someone else's soul.
But you can not hold your heart to heart,
Face to face on a voluntary basis not to go
There were three of us. I, my love and grief.
And who were you in my life?
A weekly guest from dawn to dusk,
Or the casual counterman who shared the days?
So fast moving lights.
In them, someone's lives,
Someone's fate ...
So quickly we move.
You somewhere in the interim years stalled,
And I still burn the days.