Текст песни Наше дело.Александр Вайнберг - Однажды в Америке
- Исполнитель: Наше дело.Александр Вайнберг
- Название песни: Однажды в Америке
- Дата добавления: 28.09.2020 | 09:38:06
- Просмотров: 133
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Бар со звездой шестиконечной…Малец по прозвищу “Лапша”
За танцем девочки беспечной
Подглядывает чуть дыша.
Кипит Америка тридцатых.
Ты – гангстер. Выбран путь тобой.
Весь мир лежит у ног богатых.
У вас с друзьями бизнес свой.
Припев:
Дело было однажды в Америке.
Знают люди давно:
В одно море сливаются две реки,
В жизни – зло и добро.
С годами крепнет ваше братство,
Через убийства, грабежи
Растет преступное богатство,
Но девочке не нужен ты.
Она пойдёт своей дорогой,
И голливудскою звездой
Сумеет стать та недотрога,
Что вместе выросла с тобой.
Отнимет всё друг самый близкий,
Но поздно это ты поймёшь.
Хоть глушат боль дурман и виски –
Любовь и дружбу не вернёшь.
Бар со звездой шестиконечной…
У стойки смотрит чуть дыша
На фото девочки беспечной
Старик по прозвищу “Лапша”
Перевод песни
Bar with a six-pointed star ...Boy nicknamed "Noodles"
At the dance of a carefree girl
Peeping slightly breathing.
America of the thirties is in full swing.
You are a gangster. The path is chosen by you.
The whole world lies at the feet of the rich.
You and your friends have your own business.
Chorus:
It happened once in America.
People have known for a long time:
Two rivers merge into one sea,
In life - good and evil.
Your brotherhood grows stronger over the years,
Through murders, robberies
Criminal wealth grows
But the girl doesn't need you.
She will go her own way
And a Hollywood star
Will be able to become that touchy
That I grew up with you
The closest friend will take everything away
But late you will understand it.
Although dope and whiskey drown the pain -
Love and friendship cannot be returned.
Bar with a six-pointed star ...
At the counter he looks a little breath
In the photo of a careless girl
An old man nicknamed "Noodles"