Текст песни
Я дивлюсь на палаюче небо -
Десь вночі вибухають гармати
І нічого на світі не треба,
Лиш тебе дочекатися, брате!
Брате мій, я не хочу війни!
Я не хочу чекати до болю!
А лиш хочу на серці весни
І чарівної світлої долі!
Щоб не капали сльози дівочі,
Маю тільки надію єдину,
Я нічого на світі не хочу,
Лиш тебе дочекатися, сину!
Сину мій, я не хочу війни!
Я не хочу чекати до болю!
А лиш хочу на серці весни
І чарівної світлої долі!
Я тебе за поріг проводжаю
І до крові покусую губи,
І єдине, чого я бажаю:
Лиш з тобою зустрітися, люба!
Я не хочу, не хочу війни!
Я не хочу чекати до болю!
А лиш хочу на серці весни
І чарівної світлої долі!
Ми не хочем, не хочем війни!
І хоч доля стежками крутими,
Ви кохані, брати і сини,
Повертайтесь до дому живими!
Ми не хочем, не хочем війни!
І хоч доля стежками крутими,
Ви кохані, брати і сини,
Повертайтесь до дому живими!
Перевод песни
Я смотрю на горящее небо -
Где ночью взрываются пушки
И ничего на свете не надо,
Только тебя дождаться, брат!
Брат мой, я не хочу войны!
Я не хочу ждать до боли!
А лишь хочу на сердце весны
И волшебной светлой судьбы!
Чтобы не капали слезы девичьи,
Есть только надежду единую,
Я ничего на свете не хочу,
Только тебя дождаться, сынок!
Сын мой, я не хочу войны!
Я не хочу ждать до боли!
А лишь хочу на сердце весны
И волшебной светлой судьбы!
Я тебя за порог провожаю
И в кровь покусывает губы,
И единственное, чего я хочу:
Только с тобой встретиться, дорогая!
Я не хочу, не хочу войны!
Я не хочу ждать до боли!
А лишь хочу на сердце весны
И волшебной светлой судьбы!
Мы не хотим, не хотим войны!
И хотя судьба тропами крутыми,
Вы любимы, братья и сыновья,
Возвращайтесь домой живыми!
Мы не хотим, не хотим войны!
И хотя судьба тропами крутыми,
Вы любимы, братья и сыновья,
Возвращайтесь домой живыми!