Текст песни Наталія Май - Казка про кохання
- Исполнитель: Наталія Май
- Название песни: Казка про кохання
- Дата добавления: 09.02.2018 | 13:15:05
- Просмотров: 658
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
За морями, за лiсами, за високимi горамиТам жило собi кохання із блакитнимi очами
Разом с сонечком вставало, довги коси заплетало
I пiд тихий шепіт вiтру людям щастя дарувало
Разом с сонечком вставало, довги коси заплетало
I пiд тихий шепіт вiтру щастя дарувало
За лiсами, за морями, за високимi горами
Там жило собi кохання між землею й небесами
Зрад і заздрощів не знало, про любов пiсни спiвало
Для людей з добром у сердцi зорi з неба дiставало
Зрад і заздрощів не знало, про любов пiсни спiвало
Для людей з добром у сердцi зорi дiставало
З гір рідких взялися раптом дві сестри брехня і зрада
Чорним кругом налетіли, щоб кохання розтерзати
Біли рученькі взяли, щиру душу розтоптали
І кохання яснооке сміючи закатували
Біли рученькі взяли, щиру душу розтоптали
І кохання яснооке там закатували
За лiсами, за морями, за високими горами
Дві сестри кохання вбили і з блакитнимi очами
Ні словечка не зронило, вбивцям в очі подивилось
Бо кришталь одна краплинка по щьоці сльоза скотилась
Ні словечка не зронило, вбивцям в очі подивилось
Бо кришталь одна сльозiнка по щьоці скотилась
І тепер на білім світі важко нам любов зустріти
Та як що вона приходить бережіть її щомитті
Не давайте панувати сестрам двом брехні і зраді
І тоді кохання ваше буде щастя дарувати
Не давайте панувати сестрам двом брехні і зраді
І тоді кохання буде щастя дарувати
Перевод песни
Beyond the seas, behind the forests, behind the high mountainsThere lived my love with blue eyes
Together with the sun got up, long braids plaited
I, after a quiet whisper, gave people happiness
Together with the sun got up, long braids plaited
I gave happiness to a quiet whisper of happiness
Beyond the woods, behind the seas, behind the high mountains
There lived a love of love between the earth and the heavens
Treachery and envy did not know, the love of the song was mixed
For people with good in the heart of the sky there was a sky
Treachery and envy did not know, the love of the song was mixed
For people with good in the heart of the zori there was
From the rare mountains suddenly came two sisters of lies and betrayal
A black circle came to tear the love
The whites took control of them, sipping their sincere soul
And the love yawnokke laughingly rolled
The whites took control of them, sipping their sincere soul
And the love yawnok there zakotuvali
Beyond the woods, behind the seas, over high mountains
Two sisters of love were killed and with blue eyes
No word did not give up, the killers looked in the eye
Because the crystal dropped one drop on the shark of a tear
No word did not give up, the killers looked in the eye
For a crystal one tear on a beak drove off
And now in the white world it is difficult for us to love to meet
But how does she come to save her every few seconds
Do not let the sisters rule two lies and treason
And then your love will be happy to give
Do not let the sisters rule two lies and treason
And then love will give happiness