Текст песни
Заветное желание (авторская песня Натальи Дзюбо)
1 куплет:
Стол накрыт и в доме пахнет хвоей,
На стене мерцают тени от свечи.
Посидим давай, давай, родной, с тобою
Рядом и немного помолчим...
Стрелки устремляются на север,
Унося с собою целый год.
Сожалеть сейчас о том не время,
Время лишь загадывать вперёд.
Припев:
Я себе загадаю твоей любви
И улыбок, и нежных губ.
Если можешь, в ответ и мне подари
Целый год без бед и разлук.
Я тебе загадаю моей любви
И улыбок, и нежных губ.
Если хочешь, в ответ тебе подарю
Целый год без бед и разлук.
2 куплет:
Бьются рядом два сердца в такт,
А в фужерах кипит вино.
Хорошо мне с тобою сегодня так,
Как когда-то, давным-давною
Звон хрустальный пропел в ночи
Свою песню уже не раз.
Я готова смотреть, как ты молчишь,
До утра, не смыкая глаз.
Припев:
Я себе загадаю твоей любви
И улыбок, и нежных губ.
Если можешь, в ответ и мне подари
Целый год без бед и разлук.
Я тебе загадаю моей любви
И улыбок, и нежных губ.
Если хочешь, в ответ тебе подарю
Целый год без бед и разлук.
Перевод песни
A cherished desire (original song by Natalya Dziubo)
1 verse:
The table is laid and the house smells like needles,
Candle shadows flicker on the wall.
Let's sit, come on, dear, with you
Next and a little silent ...
Arrows rush north
Taking with him a whole year.
Regret now is not the time
It’s time to make forward.
Chorus:
I will make your love for myself
And smiles, and tender lips.
If you can, give me an answer in return
A whole year without troubles and parting.
I'll make you my love
And smiles, and tender lips.
If you want, in return I will give you
A whole year without troubles and parting.
Verse 2:
Two hearts beat together to the beat
And wine is boiling in wine glasses.
I feel good with you today
Like once upon a time, long ago
Crystal ringing sang in the night
Your song more than once.
I'm ready to watch you keep quiet
Until the morning, without closing eyes.
Chorus:
I will make your love for myself
And smiles, and tender lips.
If you can, give me an answer in return
A whole year without troubles and parting.
I'll make you my love
And smiles, and tender lips.
If you want, in return I will give you
A whole year without troubles and parting.