Текст песни Наталья Маркова и Двуречье - Что обещано
- Исполнитель: Наталья Маркова и Двуречье
- Название песни: Что обещано
- Дата добавления: 11.03.2019 | 04:16:12
- Просмотров: 360
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Что обещано —то обещано.
Травы-заросли,
устье-трещина.
Говори теперь,
что не надо бы.
Запасись терпеть горе надолго.
Что накликано —
то накликано.
Обернись ко мне всеми ликами.
Завелась земля прозорливыми,
Убегай молвы зноем нивами.
Сроком сказано —
сроком сделано.
Знаменуй* июль горьким беленом;
Станови коней плеткой на дыбы,
Говори теперь, что не надо бы.
Что подарено —
то подарено.
Исполать** тебе ярким заревом.
Сечью-крошевом знать хорошего
Словом каянным в ноги брошены.
Не гляди в полынью
утром.
Уговорам не верь
мудрым
Распахни спозарань
окна
Посмотри —
на траве мокнут
слезы
слезы
что обещано —
то обещано
3-4 марта 1992 год
* Знаменать,знаменовать — зд. означать знаком, налагать знак, метить.
** Исполать — хвала, слава.
Перевод песни
What is promised -then promised.
Overgrown grasses
mouth-crack.
Speak now
that would not be necessary.
Reserve to endure grief for a long time.
What is clicked -
then clicked.
Turn to me with all your faces.
The earth wound up with perspicacious
Run away rumors in the heat of cornfields.
The deadline is -
deadline done.
Mark * July with bitter bleach;
Turn the horses into a whip
Speak now that it would not be necessary.
What is presented -
then donated.
To use ** you with a bright glow.
Know-all-good
With a word of repentance they are thrown at their feet.
Do not look in the wormwood
in the morning.
Do not trust the persuasion
wise
Open up early
window
Look -
get wet on the grass
tears
tears
what is promised -
then promised
March 3-4, 1992
* To mark, to mark - zd. sign, mark, mark.
** To use - praise, glory.