Текст песни Наталья Орейро - No Soporto
- Исполнитель: Наталья Орейро
- Название песни: No Soporto
- Дата добавления: 14.06.2019 | 10:20:03
- Просмотров: 247
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Quiero escaparde tanto sufrimiento
y de tanto dolor
soportar
No más engaños ni mentiras
entre tanto rumor
Comenzar
a buscar en cada espacio
dentro del corazón
Si hay algún lugar
por el que pueda yo encontrar
tal vez alguna verdad.
No soporto un minuto más
cuando estás aquí
cuando estás allá
No soporto un minuto más
Sólo quiero que te vayas ya
de este lugar.
Quiero escapar
de falsas ilusiones
por tu intensa ambición
Soportar
tus mil palabras ya no más
no valen, no valen la pena
Comenzar
a encontrar lo que no había dentro de mi razón
Si hay algún lugar
por el que pueda yo escapar
de tanta injusta maldad.
No soporto un minuto más
cuando estas aquí
cuando estas allá
No soporto un minuto más
Solo quiero que te vayas ya
de este lugar.
Не терплю
Хочу убежать
от стольких страданий
и от этой боли
терпеть
Нет больше обману и вранью
среди стольких слухов
Начать
искать в каждом углу
внутри сердца
Может есть где место
в котором смогу найти
какую ни будь правду.
Не могу терпеть ни минуты больше
когда ты здесь
когда ты там
Не могу терпеть ни минуты больше
Я только хочу что бы ты ушел
от сюда.
Хочу убежать
от лживых иллюзий
от твоего огромного честолюбия
Терпеть
твои тысяч слов нет хватит
они не стоят, не стоят того
Попытаться
найти то что не было внутри моего сознания
Есть ли место
в которое я могла бы убежать
от этой несправедливой злости.
Не могу терпеть ни минуты больше
когда ты здесь
когда ты там
Не могу терпеть ни минуты больше
Я только хочу что бы ты ушел
от сюда.
Перевод песни
Quiero escaparde tanto sufrimiento
y de tanto dolor
soportar
No más engaños ni mentiras
entre tanto rumor
Comenzar
a buscar en cada espacio
dentro del corazón
Si hay algún lugar
por el que pueda yo encontrar
tal vez alguna verdad.
No soporto un minuto más
cuando estás aquí
cuando estás allá
No soporto un minuto más
Sólo quiero que te vayas ya
de este lugar.
Quiero escapar
de falsas ilusiones
por tu intensa ambición
Soportar
tus mil palabras ya no más
no valen, no valen la pena
Comenzar
a encontrar lo que no había dentro de mi razón
Si hay algún lugar
por el que pueda yo escapar
de tanta injusta maldad.
No soporto un minuto más
cuando estas aquí
cuando estas allá
No soporto un minuto más
Solo quiero que te vayas ya
de este lugar.
I do not tolerate
I want to escape
from so much suffering
and from this pain
endure
No more deception and lies
among so many rumors
To begin
search in every corner
inside the heart
Maybe there is a place
in which I can find
what be the truth.
I can't stand a minute more
when are you here
when are you there
I can't stand a minute more
I just want you to leave
from here
I want to escape
from false illusions
from your immense ambition
Tolerate
your thousand words are not enough
they are not worth, not worth it
To attempt
find something that was not inside my mind
Is there any place
to which i could run away
from this unjust malice.
I can't stand a minute more
when are you here
when are you there
I can't stand a minute more
I just want you to leave
from here