Текст песни
В этот вечер даже птицы
Смолкли будто невзначай.
Ты пришел ко мне проститься.
Ну, прощай.
Две улыбки разлетятся,
Как оброненный хрусталь
И не выйдет посмеяться
Под молчанье птичьих стай.
Припев:
Только осень свысока
Смотрит серыми глазами
Мы с тобою все сказали
И прощаемся. Пока...
Горьких слов не испугаться -
В них не боль уже - печаль.
Ты пришел ко мне расстаться.
Ну, прощай.
Мы с тобою так похожи -
Значит, некого винить.
И никто уже не сможет
Нас с тобой соединить.
Припев.
1998 год
Музыка и слова: А.Новиков
Перевод песни
This evening even birds
Silent as if by chance.
You came to say goodbye to me.
Well, goodbye.
Two smiles will fly apart
Like dropped crystal
And will not come out to laugh
Under the silence of bird flocks.
Chorus:
Only fall down
Looking gray eyes
You and I said everything
And say goodbye. Till...
Do not be afraid of bitter words -
They no longer have pain - sadness.
You came to leave me.
Well, goodbye.
You and I are so alike -
So there's no one to blame.
And no one can
To connect us with you.
Chorus.
1998 year
Music and words: A. Novikov
Официальное видео
Смотрите также: