Текст песни Наталья Смирнова - Гимн Академии им. К. И. Скрябина
- Исполнитель: Наталья Смирнова
- Название песни: Гимн Академии им. К. И. Скрябина
- Дата добавления: 18.10.2019 | 15:32:02
- Просмотров: 199
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Дом когда-то офицерского составаСтал пристанищем прославленных друзей,
Век почти уже живёт образчик славы,
Превращая жизнь привычную в музей.
Слава по земле обетованной
Простирается во все её концы.
Столько лет науке долгожданной
Посвятили деды и отцы.
Припев:
Академия Скрябина
Для кого-то покажется сном,
А для нас Академия Скрябина –
Это тёплый родительский дом.
Много лет назад обычный Зоотех
И Ветеринарный институт,
Достигавшие науками успех,
ВУЗом стали тем, что ныне тут.
Для студента здешнего родной
Стала обстановка бытия,
Мы теперь живём семьёй одной,
Здесь сегодня есть и ты, и я.
Припев:
Академия Скрябина
Для кого-то покажется сном,
А для нас Академия Скрябина –
Это тёплый родительский дом.
Коридором длинных лекций к алтарю
Этих знаний нас ведёт тропа,
Повторяя верно линию свою,
Направляет в жизнь науки по стопам.
Что когда-то было невдомёк,
То сегодня нам как дважды два,
И за этот жизненный урок
Дарим эти тёплые слова.
Припев (2 раза):
Академия Скрябина
Для кого-то покажется сном,
А для нас Академия Скрябина –
Это тёплый родительский дом.
Перевод песни
The House of the Once OfficersBecome a haven of illustrious friends
A century is almost living a model of glory
Turning a familiar life into a museum.
Glory to the Promised Land
Extends to all its ends.
So many years of long-awaited science
Dedicated to grandfathers and fathers.
Chorus:
Scriabin Academy
For someone it seems like a dream
And for us, Scriabin’s Academy -
This is a warm parental home.
Many years ago the usual Zootech
And Veterinary Institute,
Success in science
The university has become what is now here.
For a student here native
The atmosphere of being has become
We now live as a family
Here today you and I are.
Chorus:
Scriabin Academy
For someone it seems like a dream
And for us, Scriabin’s Academy -
This is a warm parental home.
The corridor of long lectures to the altar
This knowledge leads us on a trail,
Repeating my line faithfully
Guides science in the footsteps.
What was once unknown
Today, we’re like two, two,
And for this life lesson
We give these warm words.
Chorus (2 times):
Scriabin Academy
For someone it seems like a dream
And for us, Scriabin’s Academy -
This is a warm parental home.