Текст песни
Вряд ли каждый из нас долгожитель, но этот вот миг
Для себя объявляю решительно равным векам.
Обращаюсь к Сатурну - похоже, он время продлит.
Просто надо успеть отдать должное этим рукам.
И буравчикам глаз в тонкой сетке лучистых морщин.
Этим строгим губам,что улыбку таят в уголках.
В них одна из сравнительно редких и чистых причин
К безответности пытке готовыми быть на свой страх.
Выразительность жестов, изящество линии скул...
Я обдолбанный шизик, несдержанный я графоман.
В эту ночь пожелаю, чтоб в сон ты скорей соскользнул,
Чтоб покой спеленал твои мысли, как мягкий тюрбан.
Посижу с тобой рядом, гирляндами слов изойду.
Но не выскажу их, пусть томятся под крышкой ума.
Я их выплесну позже, нежданно, у всех на виду,
И отвечу за это безумие тоже сама.
Перевод песни
It is unlikely that each of us is a long-liver, but this moment
For myself, I declare resolutely equal to the centuries.
I turn to Saturn - it looks like he will prolong the time.
You just have to have time to do justice to these hands.
And gimmicks in a fine mesh of radiant wrinkles.
These stern lips that hide a smile in the corners.
They are one of the relatively rare and pure reasons
To the irresponsibility of torture, ready to be on your own.
The expressiveness of gestures, the grace of the cheekbones ...
I'm a freaky schizo, I'm an unrestrained graphomaniac.
On this night, I wish that you quickly slipped into sleep,
So that peace swaddled your thoughts, like a soft turban.
I will sit with you, I will go out with garlands of words.
But I will not express them, let them languish under the cover of the mind.
I'll throw them out later, unexpectedly, in plain sight
And I will answer for this madness myself.
Смотрите также: