Текст песни Наташа и Дима - Зачем мы играем в любовь
- Исполнитель: Наташа и Дима
- Название песни: Зачем мы играем в любовь
- Дата добавления: 24.11.2017 | 15:15:19
- Просмотров: 562
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Скажи мне то, что не говорила никогда,Скажи мне правду раз и навсегда.
Давай же расставим все точки над i,
Я не могу так, ты меня пойми.
Довольно, достаточно, хватит уже,
Я утону скоро в твоей лже.
Невыносимо это больше слушать
От твоей правды у меня срывает крышу.
Люблю, не люблю - играешь со словами,
Не может продолжаться то, что было с нами.
Слезами тут уже не поможешь,
Изменить ничего ты уже не сможешь
Ищи себе другого, рассказывай ему сказки,
А я устал и не нужно мне твоей ласки.
Строишь глазки, делаешь себя невинной
А я пойду по жизни без тебя дорогой длинной
Скажи мне зачем мы играем в любовь,
Скажи мне зачем начинаем все вновь ,
Зачем разжигаем костры мы любви,
И в них мы сгораем в обмане и лжи.
Что смотришь, что плачешь, меня слезами не возьмешь,
А значит, я уже не тот, кем был раньше,
Я свободный человек, я свободная птица
У меня есть цели, я хочу их добиться,
Но без тебя, слышишь, без тебя
Мое сердце сильнее стало биться
Я думал, что люблю, оказалось пустое место, пустое
Существование и все что мы пытались создать,
Превращалось в слезы и печали.
Я знаю трудно расставаться,
Но в жизни многое приходится терять
От такой любви ты будешь только страдать,
Но ты должна меня понять
Скажи мне зачем мы играем в любовь,
Скажи мне зачем начинаем все вновь ,
Зачем разжигаем костры мы любви,
И в них мы сгораем в обмане и лжи.
Ты понимаешь, зачем в любовь играешь,
Зачем слезами пишешь роль, а потом страдаешь,
Тонешь, понемногу замыкаясь в себе,
Я исчезаю, не вернусь больше к тебе.
Не нужно слез, не нужно печали,
Мы с тобой несовместимы, сердца замолчали
В голосе печаль, в сердце пустота,
Нет ярких красок, одна темнота.
Скажи мне зачем мы играем в любовь,
Скажи мне зачем начинаем все вновь ,
Зачем разжигаем костры мы любви,
И в них мы сгораем в обмане и лжи.
Перевод песни
Tell me something that you never said,Tell me the truth once and for all.
Let's put all the points over i,
I can not do this, you understand me.
Enough, enough, enough already,
Soon I will drown in your lie.
It is intolerable to listen more
Your roof is ripped from your truth.
I love, I do not like - you play with words,
Can not continue what was with us.
Tears here can not be helped,
You can not change anything anymore.
Look for another, tell him fairy tales,
And I'm tired and I do not need your affection.
Build eyes, make yourself innocent
And I'll go through life without you dear long
Tell me why we are playing love,
Tell me why we start again,
Why we kindle bonfires, we love,
And in them we are burned in deception and lies.
That you look, that you cry, you can not take me with tears,
So, I'm not what I used to be,
I'm a free man, I'm a free bird
I have goals, I want to achieve them,
But without you, you hear, without you
My heart began to beat harder
I thought I loved it, it turned out to be an empty space, empty
Existence and all that we have tried to create,
Turned into tears and sorrow.
I know it's hard to part,
But in life there is a lot to lose
From such love you will only suffer,
But you must understand me.
Tell me why we are playing love,
Tell me why we start again,
Why we kindle bonfires, we love,
And in them we are burned in deception and lies.
You understand why you play love,
Why are you writing tears with a role, and then you suffer,
Drowning, gradually closing in itself,
I disappear, I will not return more to you.
Do not cry, do not need sadness,
We are incompatible with you, your hearts are silent
There is sorrow in the voice, an emptiness in the heart,
No bright colors, one darkness.
Tell me why we are playing love,
Tell me why we start again,
Why we kindle bonfires, we love,
And in them we are burned in deception and lies.