Текст песни
Гонюсь за тобою – ты призрак, ты моя мечта.
Холодной рукой к тебе тянусь, но вновь - черта.
Смогла я увидеть, услышать все ранее скрытое пеленой –
Так твой уход дал силу, и стала я совсем другой.
Гордыня затмила все вокруг тогда, я знала –
В сердце стояли холода, была пуста.
Пусть и поверить в это сложно, я изменилась с того дня,
Твоя любовь, словно свет, направляет меня.
Ты даже не знаешь, что для меня важней, чем целый мир.
Глаза закрываешь и забываешь, что вчера любил.
О, как же я быть с тобой хочу! Вернуться назад, все изменить!
Твоя судьба чужая, но я еще могу любить…
Гордыня затмила все вокруг тогда, я знала –
В сердце стояли холода, была пуста.
И пусть поверить в это сложно, я изменилась с того дня,
Твоя любовь, словно свет, направляет меня.
Я жизни дневник открою сначала,
За листиком лист – о, как я скучала!
И снежною зимой
Теперь я здесь с тобой…
И вновь любовь твоя горит, и мне тепло, в декабре тепло.
Но как же можно так… потерять все!
Каждую встречу завершить стремилась быстро,
И в нашей истории я верила в финал.
Сердце колотится так громко, чувства растут день ото дня…
Я знаю, любовь моя не умрет никогда.
Я жизни дневник открою сначала,
За листиком лист – о, как я скучала!
И снежною зимой
Теперь я здесь с тобой…
Гонюсь за тобою – ты призрак, ты моя мечта.
Холодною рукой к тебе тянусь, но вновь - черта.
Перевод песни
Chasing you - you are a ghost, you are my dream.
I reach for you with a cold hand, but again - a devil.
I could see, hear everything previously hidden in a veil -
So your departure gave strength, and I became completely different.
Pride overshadowed everything around then, I knew -
There were cold in my heart, it was empty.
Although it’s hard to believe, I’ve changed since that day,
Your love, like light, guides me.
You don’t even know what is more important to me than the whole world.
You close your eyes and forget that you loved yesterday.
Oh, how I want to be with you! Go back, change everything!
Your fate is a stranger, but I can still love ...
Pride overshadowed everything around then, I knew -
There were cold in my heart, it was empty.
And even though it's hard to believe, I’ve changed since that day,
Your love, like light, guides me.
I’ll open my life diary first,
Behind a leaf a leaf - oh, how I missed you!
And snowy winter
Now I'm here with you ...
And again, your love burns, and I feel warm, in December it’s warm.
But how can you ... lose everything!
I tried to complete each meeting quickly,
And in our story, I believed in the finale.
My heart pounds so loud, my feelings grow day by day ...
I know my love will never die.
I’ll open my life diary first,
Behind a leaf a leaf - oh, how I missed you!
And snowy winter
Now I'm here with you ...
Chasing you - you are a ghost, you are my dream.
I reach for you with a cold hand, but again - a devil.
Официальное видео