Текст песни Наутилус Помпилус - Князь тишины
- Исполнитель: Наутилус Помпилус
- Название песни: Князь тишины
- Дата добавления: 31.07.2020 | 01:46:05
- Просмотров: 226
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
По лунному свету блуждаю, посвистывая,Но только оглядываться мы не должны:
Идет, идет вслед за мной вышиной в десять сажен
Добрейший князь, князь тишины
Мой князь, князь тишины...
И горе мне, если впал я в безмолвие,
И уставился на лик луны:
Стон-треск, стон-треск
Растоптал бы меня, растоптал моментально
Добрейший князь, князь тишины
Мой князь, князь тишины...
Музыка - Вячеслав Бутусов, слова - Эндре Ади (перевод Леонида Мартынова)
Из альбома "Князь тишины", 1989
Перевод песни
I wander in the moonlight whistlingBut we shouldn't just look back:
Walking, walking after me ten fathoms high
Kind prince, prince of silence
My prince, prince of silence ...
And woe to me if I fell into silence,
And stared at the face of the moon:
Moan-crackle, moan-crackle
Trample me, trample me instantly
Kind prince, prince of silence
My prince, prince of silence ...
Music - Vyacheslav Butusov, lyrics - Endre Adi (translated by Leonid Martynov)
From the album "Prince of Silence", 1989