Текст песни Найда Ілля - Твої очі
- Исполнитель: Найда Ілля
- Название песни: Твої очі
- Дата добавления: 29.09.2018 | 11:15:03
- Просмотров: 406
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
А чи навіть вітер, а чи буря і гроза,
Чи похмуре небо, а чи бурна ріка,
Навіть чорні очі того чорного кота
Не завадять щастю - ми з тобою: ти і я!
Приспів:
Твої очі з сотні відшукаю,
Твої губи з тисячі знайду,
Як холера я тебе кохаю,
Ого! Як холера я тебе люблю!
Коли сильно любиш, то все решта не біда,
І насправді знаєш, що для тебе лиш одна.
Хоч і брешуть люди про коханку і вино,
Що хотів, те маєш, любиш ти її давно.
Приспів.
І буває всяке: навіть сваримося ми,
Ніби теплий дощик серед лютої зими,
Все одно кохаю - правда чиста, хоч проста,
Тебе сильно люблю і забив я на кота!
Перевод песни
Or even the wind, or a storm and a thunderstorm,Is the sky gloomy, or is the river turbulent?
Even the black eyes of that black cat
Happiness will not interfere - we are with you: you and me!
Refrain:
I will find your eyes out of hundreds,
I will find thy lips out of a thousand,
Like cholera i love you
Wow! How cholera I love you!
When you love very much, everything else doesn't matter,
And you really know that there is only one for you.
Although people lie about their mistress and wine,
You have what you want, you have loved her for a long time.
Refrain.
And everything happens: even we quarrel,
Like warm rain in the middle of a fierce winter,
I still love - the truth is pure, though simple,
I love you very much and I killed a cat!