Текст песни
мысли-объедки других рассчитал на себя;
мы прижаты, но тянет к чему-то другому,
пожалуйста, трахайся на здоровье.
в этом городе лжи
ничто не значит любовь, будь лучше.
остановка конечная, пожалуйста,
выйдите из вагона,
посетите церковь, поставьте свечу
за упокоение своих душ,
не поднимайте голову в этих массивах.
мы знаем прошлое, видим настоящее,
а будущее всегда красиво.
сердце не заштопать как дырку в носке;
все мы живём по схеме,
начиная с рисунков наскальных.
обнаружь своё тело на скалах;
как же ты жалок, совсем как MJ,
приходящий на страшный суд в пижаме.
мы прижаты ко всем четырём стенам
в подвалах собственной мысли.
неистово мчимся на рифы мнимых идей,
но среди них нет дельных;
и совершенно напрасно,
опрокинута палитра красок, снимаем маски.
слушаем кассетные голоса, оправдываемся,
вещаем с больным горлом; жизнь - оргия,
так или иначе отправимся в морг.
живи сполна или отдавай себя в рабство нуждам.
ограничь себя шорами, не поднимай голову.
ограничь себя шорами, всплесками чувств, идей,
рисовал на обложках страниц сентябрями;
горящими взглядами угли пленяли людей,
оставляя на завтра объятия.
не поднимай свою голову вверх,
не причина,
только агония/боль;
разрисуй на мостах диафильмы в своей голове,
утонувши в толпе. "с любовью" подписано снизу
на карточке, "после прочтения сжечь".
подними свою голову лишь на мгновение;
дождь застилает глаза, этот ливень
пробьётся под куртку и шарф, под плечи,
в душу летят оскорбления близких.
вдруг испарились слова за мгновение,
плачусь прохожему искренне.
я снимаю маску с лица, кровоточат запястья,
и губы разбиты ветром.
сила слёз твоих для нас двоих,
этот день знаменует разлуки победу;
останься лишь кротким мгновением,
я посылаю нахуй свой гонор.
только помни, что ты в городе фриков
никогда не поднимай свою голову.
Перевод песни
thought scraps of others calculated on himself;
we are pressed but drawn to something else,
please fuck your health.
in this city of lies
nothing means love, be better.
final stop, please
get out of the car,
visit the church, light a candle
for the repose of their souls,
don't look up in these arrays.
we know the past, we see the present,
and the future is always beautiful.
do not mend the heart like a hole in a sock;
we all live according to the scheme
starting with rock paintings.
find your body on the rocks;
how pathetic you are, just like MJ,
coming to the Last Judgment in pajamas.
we are pressed against all four walls
in the cellars of your own thought.
rushing frantically to the reefs of imaginary ideas
but there are no practical ones among them;
and completely in vain
the palette of paints is overturned, we remove the masks.
listening to cassette voices, making excuses
we broadcast with a sore throat; life is an orgy
one way or another, let's go to the morgue.
live to the fullest or surrender yourself to need.
limit yourself with blinders, do not raise your head.
limit yourself with blinders, outbursts of feelings, ideas,
painted on the covers of pages in September;
burning coals captivated people,
leaving a hug for tomorrow.
don't turn your head up
not a reason
only agony / pain;
paint filmstrips on bridges in your head
drowned in the crowd "with love" signed below
on the card, "burn after reading."
raise your head just for a moment;
rain covers my eyes, this downpour
will break through under the jacket and scarf, under the shoulders,
insults of loved ones fly into the soul.
suddenly the words evaporated in an instant,
crying to a passerby sincerely.
I take the mask off my face, my wrists are bleeding
and lips are shattered by the wind.
the power of your tears for the two of us,
this day marks the victory of parting;
stay just a meek moment
I send fuck my ambition.
just remember that you are in the city of freaks
never lift your head.
Смотрите также: