Текст песни Назар Малоиваненко - 04. Крізь Попіл

  • Просмотров: 328
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

1-ый куплет:

Тут тільки ти та цей самотній місяць.
Знайомий до болю мотив, я благаю, не бійся.
Стільки перепетій, щоб до цього дійти...
І ось тут я і ти (я і ти), тільки я і ти...
Тепер все буде добре, я впевнений - це правильно,
Шляхами непротореними ми прямуємо до правди.
Я не бачив зірок, але я знаю напрям.
В твоїх очах я зустрічав відзеркалення карти
Там, де ніхто не вірив,
Там, де погляд синьоокої надії нам подарує мрії.
Наївно? Не звинувачуй, бо у що нам вірити,
Коли стандарти всі подвійні - кулі та війни?
Даруй обійми, доки ними ми не піймані,
Тримай надійно те, що нас робило вільними.
Сонце проб'ється крізь бетон вогнем ясного ранку.
Тиша... Війна кінчилась на світанку...

Припев:

Іноді потрібно бачити зорі крізь попіл.
У нас з тобою на двох один клопіт.
Коли кінець був поряд, я відчував твій дотик,
І наш шлях обіцяв бути довгим...

Іноді потрібно бачити Сонце крізь попіл.
У нас з тобою на двох один подих.
Коли кінець був поряд, я відчував твій погляд,
І наш шлях обіцяв бути довгим...

2-ой куплет:

Даруй посмішку небу.
Воно обов'язково відповість тобі навзаєм, я це знаю.
Іноді, все, що треба - жити так, як хочеш,
А не так, неначе складаєш екзамен.
Дощі минають зранку. Там, де лунали залпи,
Настане тиша та розквітнуть маки на світанку.
І на оновленій землі буде син, буде мати
І будуть люди... Болю більше не буде!
Тримай за руки віру в перемогу, в її очах дорога,
Її печаль не здола, не для того
Вона так довго трималась біля полум'я резини
Там, де кулі свистіли ночами зимніми...
Тільки вона та цей самотній місяць.
Знайомий до болю мотив, я благаю, не бійся.
Стільки перепетій, щоб до цього дійти,
І ось вона і ми, тут тільки вона і ми...

Припев:

Іноді потрібно бачити зорі крізь попіл.
У нас з тобою на двох один клопіт.
Коли кінець був поряд, я відчував твій дотик,
І наш шлях обіцяв бути довгим...

Іноді потрібно бачити Сонце крізь попіл.
У нас з тобою на двох один подих.
Коли кінець був поряд, я відчував твій погляд,
І наш шлях обіцяв бути довгим...

Перевод песни

Verse 1:
 
Only you and this lonely month are here.
A familiar motive for pain, I plead, do not be afraid.
So much rehearsal to get there ...
And here I am and you (me and you), only me and you ...
Everything will be fine now, I'm sure it's right,
The paths that are unbroken we go to the truth.
I haven't seen the stars, but I know the direction.
In your eyes I met the map reflection
Where no one believed,
Where the look of blue-eyed hope gives us dreams.
Naive? Do not blame, for what we believe,
When are the standards all double - bullets and wars?
Give hugs until we catch them,
Hold on to what has made us free.
The sun breaks through the fire with a clear morning.
Silence ... The war is over at dawn ...

Chorus:

Sometimes you need to see the stars through the ashes.
We have two troubles for you.
When the end was near, I felt your touch,
And our journey promised to be a long ...

Sometimes you need to see the sun through the ashes.
We have two breaths with you.
When the end was near, I could feel your gaze,
And our journey promised to be a long ...

Verse 2:

Give a smile to the sky.
It will definitely answer you forever, I know it.
Sometimes, all you need is to live the way you want,
It's not like you're taking the exam.
It rains in the morning. Where there are volleys,
There will be silence and poppies will bloom at dawn.
And there will be a son on the renewed earth, a mother
And there will be people ... There will be no more pain!
Hold your faith in victory, the road in her eyes,
Her sadness failed, not for that
It held on to the flames of rubber for so long
Where the balls whistled at winter nights ...
Only she and this lonely month.
A familiar motive for pain, I plead, do not be afraid.
So many reins to get there,
And here she is and we, here only she and we ...

Chorus:

Sometimes you need to see the stars through the ashes.
We have two troubles for you.
When the end was near, I felt your touch,
And our journey promised to be a long ...

Sometimes you need to see the sun through the ashes.
We have two breaths with you.
When the end was near, I could feel your gaze,
And our journey promised to be a long ...

Смотрите также:

Все тексты Назар Малоиваненко >>>