Текст песни Неділя - Синя Ріка
- Исполнитель: Неділя
- Название песни: Синя Ріка
- Дата добавления: 12.04.2020 | 01:14:06
- Просмотров: 208
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ми, як рослини, живем і вмираємМи, як і все, зерна в землю саджаєм
Ми, наче частка, хоча і окрема
Чи є в цьому вірною життя теорема?
Ми, як птахи, можем в небі літати
Ми можемо, наче кларнети, співати
Хоча є різниця, комусь це потрібно
Чи можем сказати, що ми живем хибно?
Приспів:
А десь синя ріка
Несе мене в руках
Наче в хмарах-снах
Але така далека
А десь синя ріка
Несе мене в руках
Наче в хмарах...
Ти мені кажеш, що небо сиріє
А я бачу жовте, зелене і синє
Ти мене хочеш ось так розірвати
Чи вистачить сил це мені розказати?
Я відчуваю шуршання спідниці
Навіть коли ти далеко від мене
Я розумію між нами різницю –
Нам в унісон вже співати не треба
Приспів
Я відчуваю шуршання спідниці
Навіть коли тебе поруч немає
Я розумію між нами різницю
Але я знаю себе, тебе втрачаю я
Серед тисячі очей і облич
Ти, як шкідлива звичка,
З тобою віч-на-віч
Шукати нічого,
Не чіпай,
Давай, гудбай,
Кава і печиво – остання крапка...
Приспів
Перевод песни
We, as plants, live and dieWe, like everything, plant grains in the ground
We, as a share, though separate
Is there a true theorem in this life?
We, as birds, can fly in the sky
We can sing like clarinets
While there is a difference, someone needs it
Can we say we live wrong?
Refrain:
And somewhere is the blue river
It is in my hands
As if in dream clouds
But so far away
And somewhere is the blue river
It is in my hands
As if in clouds ...
You tell me the sky is raw
And I see yellow, green and blue
You want to break me like that
Will I have the strength to tell?
I can feel the skirt rustling
Even when you are away from me
I understand the difference between us -
We don't need to sing in unison
Refrain
I can feel the skirt rustling
Even when you're away
I understand the difference between us
But I know myself, I'm losing you
Among thousands of eyes and faces
You, as a bad habit,
With you face to face
Look for nothing,
Do not touch,
Come on, goodbye,
Coffee and cookies - the last point ...
Refrain