Текст песни
Ну,здравствуй,мама,не надо прятать слёзы,
Всё вышло так,как быть должно,и плакать поздно
Лишь боль заставляет вспомнить обещанье,
Помнишь,я обещал не приносить тебе страданья?
Переживанья навсегда изменили цвет твоих волос,
В зале суда в глазах твоих стоял вопрос:
Почему это случилось с твоим сыном?
За что попал на зону он надолго и всерьёз?
Вспомни,я обещал,что будешь мной гордиться,
Знакомые не понимают как я мог скатиться
До того,чтобы в молодые девятнадцать
За двойное убийство на зоне оказаться
Драться,мама,странные у них законы и порядки,
Как бы я сейчас хотел умчаться без оглядки,
Но я сам давал чистосердечное признанье,
Мол,виноват во всём,и понесу за это наказанье.
Ночь.Через решётку ярко бьётся
Лунный свет
Где?Где же надежда?Мне ветер ответит:
"Её больше нет"
Глупый вопрос,глупый ответ,
Знаю лишь точно,что несколько лет
Сам себе буду его задавать,
Сам себе буду искать на него ответ
Скажи мне,мама,куда уходит детство?
И где те пацаны,что жили по соседству?
Один в Чечне погиб,за что и сам не зная,
Самим собой от пули другого закрывая
Играя с жизнью,второй мой друг её покинул,
Количество введённой дряни в вену не прикинул.
И нас осталось двое,всегда держались вместе,
Не нарушая никогда закон пацанской чести,
Закон пацанской дружбы гласит о том,что надо
Всегда стоять горой,впрягаться брат за брата,
Знаешь,мама,больно,но в этот раз не получилось
Уберечь его,я расскажу тебе как всё случилось.
Сердце билось в унисон весне и так красиво
Девочку одну любил он,и она его любила,
Только он скрывал,и узнал я слишком поздно,
Что в его адрес постоянно сыпались угрозы.
Ночь.Через решётку ярко бьётся
Лунный свет
Где?Где же надежда?Мне ветер ответит:
"Её больше нет"
Глупый вопрос,глупый ответ,
Знаю лишь точно,что несколько лет
Сам себе буду его задавать,
Сам себе буду искать на него ответ
Наверно,страшно,мама,когда стреляют в спину,
И пуля попадает в цель,а не проходит мимо,
Когда не можешь посмотреть в глаза убийце,
Жизнь пролетает перед взором порванной страницей.
Мне будут сниться глаза в слезах девчонки тонущей,
Когда она бежала за каретой скорой помощи.
Бежала,падала,вставала и бежала дальше,
Она его любила так трепетно,без фальши.
Степень свободы измеряется шагами
От стенки до стенки в одиночной камере
Вторая часть сто шестьдесят пятой статьи,
Мама,дорогая,если сможешь,прости,
Пойми,я не мог поступить иначе,
Прости,ты очень много для меня значешь.
Пускай,мне дальше в жизни будет очень туго,
Мама,ты должна знать,я отомстил за друга
Ночь.Через решётку ярко бьётся
Лунный свет
Где?Где же надежда?Мне ветер ответит:
"Её больше нет"
Глупый вопрос,глупый ответ,
Знаю лишь точно,что несколько лет
Сам себе буду его задавать,
Сам себе буду искать на него ответ
Ночь.Через решётку ярко бьётся
Лунный свет
Где?Где же надежда?Мне ветер ответит:
"Её больше нет"
Глупый вопрос,глупый ответ,
Знаю лишь точно,что несколько лет
Сам себе буду его задавать,
Сам себе буду искать на него ответ
Перевод песни
Well, hello, Mom, do not hide your tears,
Everything turned out as it should be, and it's too late to cry
Only pain makes you remember the promise,
Remember, I promised not to bring suffering to you?
Experiences forever changed the color of your hair,
In the courtroom in the eyes of yours there was a question:
Why did this happen to your son?
Why did you get to the zone for a long time and seriously?
Remember, I promised that you will be proud of me,
Friends do not understand how I could roll down
Before the young nineteen
For a double murder in the zone
Fight, mother, strange laws and regulations,
How I would like to go now without looking back,
But I myself gave a frank confession,
Like, I'm to blame for everything, and I will bear punishment for this.
Night. Through the lattice brightly beats
Moonlight
Where is the hope, the wind will answer me:
"She's no more"
Stupid question, stupid answer,
I only know for sure that a few years
I'll ask myself,
To myself I will look for him the answer
Tell me, Mom, where does your childhood go?
And where are the boys who lived next door?
One was killed in Chechnya, for which he himself was not aware,
By itself from the bullet of the other closing
Playing with life, my second friend left her,
The amount of introduced trash into the vein did not figure.
And we were left with two, always kept together,
Without violating the law of patronage of honor,
The law of patronage friendship says that it is necessary
Always stand upright, harness brother for brother,
You know, Mom, it hurts, but this time it did not work out
Save it, I'll tell you how it all happened.
Heart beat in unison in the spring and so beautiful
He loved a girl, and she loved him,
Only he concealed, and I learned too late,
Threats constantly poured into his address.
Night. Through the lattice brightly beats
Moonlight
Where is the hope, the wind will answer me:
"She's no more"
Stupid question, stupid answer,
I only know for sure that a few years
I'll ask myself,
To myself I will look for him the answer
It's probably scary, Mom, when they shoot in the back,
And the bullet hits the target, and does not pass by,
When you can not look into the eyes of the murderer,
Life flies before the eyes of the torn page.
I will dream of the eyes in the tears of a girl sinking,
When she ran behind the ambulance.
Running, falling, rising and running further,
She loved him so much, without hypocrisy.
The degree of freedom is measured in steps
From wall to wall in solitary confinement
The second part of the one hundred and sixty-fifth article,
Mom, dear, if you can, forgive me,
Understand, I could not do otherwise,
I'm sorry, you know a lot for me.
Let it be further in my life will be very tight,
Mom, you should know, I avenged my friend
Night. Through the lattice brightly beats
Moonlight
Where is the hope, the wind will answer me:
"She's no more"
Stupid question, stupid answer,
I only know for sure that a few years
I'll ask myself,
To myself I will look for him the answer
Night. Through the lattice brightly beats
Moonlight
Where is the hope, the wind will answer me:
"She's no more"
Stupid question, stupid answer,
I only know for sure that a few years
I'll ask myself,
To myself I will look for him the answer
Официальное видео