Текст песни
Из кинофильма "Последние каникулы".
Музыка — П. Аедоницкий, стихи — И. Шаферан.
Здесь каждый дом найдем,
Хоть глаза завяжи.
Где-то за тем углом
Детство в даль бежит.
Ты погоди, погоди уходить навсегда.
Ты приводи, приводи, приводи нас сюда
Иногда. Детство мое, постой,
Не спеши, погоди.
Дай мне ответ простой,
Что там впереди?
Что-то случилось вдруг
В этот день, в этот час.
Словно хороший друг
Покидает нас.
Ты погоди, погоди уходить навсегда.
Ты приводи, приводи, приводи нас сюда
Иногда. Детство мое, постой,
Не спеши, погоди.
Дай мне ответ простой,
Что там впереди?
Будет спешить рассвет,
Будет снег, будет дождь.
Только прошедших лет
Больше не вернешь.
Ты погоди, погоди уходить навсегда.
Ты приводи, приводи, приводи нас сюда
Иногда. Детство мое, постой,
Не спеши, погоди.
Дай мне ответ простой,
Что там впереди?
Детство мое, постой,
Не спеши, погоди.
Дай мне ответ простой,
Что там впереди?
Что там впереди?
1970
Перевод песни
From the movie "Last Vacation".
Music - P. Aedonitsky, verses - I. Shaferan.
Here we find every house,
Though blindfold.
Somewhere around that corner
Childhood runs into the distance.
You wait, wait forever to leave.
You bring, bring, bring us here
Sometimes. My childhood, wait
Take your time, wait.
Give me a simple answer
What's up ahead?
Something happened suddenly
On this day, at this hour.
Like a good friend
Leaves us.
You wait, wait forever to leave.
You bring, bring, bring us here
Sometimes. My childhood, wait
Take your time, wait.
Give me a simple answer
What's up ahead?
Dawn will hurry
It will snow, it will rain.
Only past years
You will not return it anymore.
You wait, wait forever to leave.
You bring, bring, bring us here
Sometimes. My childhood, wait
Take your time, wait.
Give me a simple answer
What's up ahead?
My childhood, wait
Take your time, wait.
Give me a simple answer
What's up ahead?
What's up ahead?
1970
Смотрите также: