Текст песни
Дружба - это не что-то внешнее. Дружба лежит глубоко в сердце. Нельзя заставить себя быть другом кому-то или заставить кого-то быть твоим другом.
Для дружбы нужно очень многое, прежде всего взаимное уважение. Что означает уважать своего друга? Это значит считаться с его мнением и признавать его положительные черты. Уважение проявляется в словах и делах. Друг, к которому проявляется уважение, чувствует, что его ценят как личность, уважают его достоинства и помогают ему не только лишь из чувства долга. В дружбе важно доверие, то есть уверенность в искренности друга, в том, что он не предаст и не обманет. Конечно, друг может совершать ошибки. Но ведь все мы несовершенны. Это два основных и главных условия для дружбы. Кроме этого, для дружбы важны, например, общие нравственные ценности. Людям, которые по-разному смотрят на то, что есть добро, а что зло, будет тяжело быть друзьями. Причина простая: сможем ли мы проявлять к другу глубокое уважение и, возможно, доверие, если видим, что он совершает поступки недопустимые, по нашему мнению, и считает это нормой. Укрепляют дружбу и общие интересы или увлечения. Однако для дружбы, которая существует давно и проверена временем, это не принципиально.
Дружеские чувства не зависят от возраста. Они могут быть очень сильными и приносить человеку множество переживаний. Но без дружбы жизнь немыслима.
Перевод песни
Friendship is not something external. Friendship lies deep in the heart. You cannot force yourself to be a friend to someone or force someone to be your friend.
A lot is needed for friendship, above all mutual respect. What does it mean to respect your friend? This means reckoning with his opinion and recognizing his positive features. Respect is shown in words and deeds. A friend who is respected feels valued as a person, respected for his dignity, and not only out of a sense of duty is helped. In friendship, trust is important, that is, confidence in the sincerity of a friend, that he will not betray or deceive. Of course, a friend can make mistakes. But we are all imperfect. These are the two main and main conditions for friendship. In addition, common moral values are important for friendship, for example. People who have different views of what is good and what is evil will find it difficult to be friends. The reason is simple: can we show our friend deep respect and, possibly, trust, if we see that he is doing things that are unacceptable, in our opinion, and considers it the norm. Strengthen friendships and common interests or hobbies. However, for a friendship that has existed for a long time and has been tested by time, this does not matter.
Friendly feelings do not depend on age. They can be very powerful and give a person many experiences. But life is unthinkable without friendship.
Смотрите также: