Текст песни
Прощай, мой Коктебель, конца семидесятых,
Тебя мне не вернуть ни памятью, ни сном,
Как те на берегу пивные автоматы
С недорогим сухим, разбавленным вином.
Прощай, мой Карадаг, свободный от охраны
Очерченных границ, чинов, моральных пут,
Где до сих пор нас ждут граненые стаканы
И тайну прошлых встреч надежно берегут.
Прощай, мой Коктебель, ты мне не по карману,
В иных краях теперь хмельные песни петь,
Прощай, мой Коктебель, я опасаюсь спьяну
Вдали от милых мест проститься не успеть.
Перевод песни
Farewell, my Koktebel, late seventies,
You can not bring me back no memory, no sleep,
Like those on the shore of the beer machines
With inexpensive dry, diluted wine.
Farewell, my Karadag, free from security
Outlined borders, ranks, moral bonds,
Where until now we are waiting for faceted glasses
And the secret of past meetings is securely protected.
Farewell, my Koktebel, you can not afford me,
In other parts now drunken songs to sing,
Farewell, my Koktebel, I'm afraid of drunkards
Far from nice places, you can not say goodbye.
Смотрите также: