Текст песни Неизвестен - Парень хороший
- Исполнитель: Неизвестен
- Название песни: Парень хороший
- Дата добавления: 23.07.2018 | 14:15:04
- Просмотров: 538
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Парень хорошийМузыка: А.Долуханян Слова: Л.Некрасова
У нас в подразделении хороший есть солдат,
Он мастер в деле пения,на вид молодцеват,
Он о родной Армении рассказывать нам рад,
Но знает, тем не менее, отлично автомат.
Парень хороший, парень хороший, вот он - тут как тут.
Все его любят, все его хвалят не без основанья!
Парень хороший, парень хороший, как тебя зовут?
-По-армянски - Ованес, а по-русски - Ваня.
Еще один старательный ефрейтор есть у нас.
Он парень зажигательный по части женских глаз.
Но ни теперь, ни ранее, у строгих у старшин
Не получал взыскания веселый наш грузин.
Парень хороший, парень хороший, вот он- тут как тут.
Все его любят, все его хвалят не без основанья!
Парень хороший, парень хороший, как тебя зовут?
- По-грузински, я -Вано, а по-русски -Ваня!
Теперь гармонь велит уже сыграть о старшине,
Родился он в Воронеже, а служит в Фергане.
Ведь он у нас, фактически, во всем передовой:
По части политической, по части боевой!
Парень хороший, парень хороший, вот он- тут как тут.
Все его любят, все его хвалят не без основанья!
Парень хороший, парень хороший, как тебя зовут?
- Николаевич Иван, или просто Ваня!
1956
Перевод песни
The guy is niceMusic: A.Dolukhanyan Lyrics: L.Nekrasova
We have a good soldier in our unit,
He is a master in singing,
He is happy to tell us about his native Armenia,
But he knows, nevertheless, an excellent automaton.
The guy is good, the guy is good, here he is - right here.
Everyone loves him, everyone praises him not without reason!
The guy is good, the guy is good, what's your name?
-In Armenian - Hovhannes, and in Russian - Vanya.
Another diligent corporal is with us.
He's an incendiary guy about women's eyes.
But neither now, nor earlier, have strict foremen
The cheerful Georgian did not receive our recovery.
The guy is good, the guy is good, here he is, right here.
Everyone loves him, everyone praises him not without reason!
The guy is good, the guy is good, what's your name?
- In Georgian, I'm Vano, and in Russian-Vanya!
Now the accordion orders already to play about the sergeant-major,
He was born in Voronezh, but serves in Fergana.
After all, we have it, in fact, in all the advanced:
Part of the political, in terms of combat!
The guy is good, the guy is good, here he is, right here.
Everyone loves him, everyone praises him not without reason!
The guy is good, the guy is good, what's your name?
- Nikolayevich Ivan, or just Vanya!
1956