Текст песни
Позади осталось лето – беззаботная пора.
Платье новое надето – в школу я спешу с утра.
Десять раз проверив ранец, снова бант перевяжу
И на всякий случай маму крепко за руку держу.
Припев:
Первый раз в первый класс
Мы пойдем с тобой сейчас.
Это самый главный праздник
И для мамы, и для нас.
Каблучками по асфальту мы стучим наперебой.
«Не спеши, - сказала мама, - не угнаться за тобой».
Вот знакомый перекресток, а за ним и школьный двор.
«Проходи», - зеленым глазом подмигнул мне светофор.
Припев:
Первый раз в первый класс
Провожают мамы нас.
Что же катится слезинка
Из ее красивых глаз?
Вот девчонки, вот мальчишки, встанем парами сейчас.
Эта тетя – наш учитель, мы все вместе - первый класс.
Оглянусь, увижу маму, помашу рукой разок,
Запоет над всеми нами самый первый наш звонок.
Припев:
Первый раз в первый класс
Мы пойдем с тобой сейчас.
Это самый главный праздник
Перевод песни
Behind left is summer - a carefree time.
The dress is new - I'm in a hurry to school in the morning.
After checking the satchel ten times, I'll bandage the bow again
And just in case, my mother holds her hand tightly.
Chorus:
The first time in first class
We will go with you now.
This is the most important holiday
And for mom, and for us.
By heels on the asphalt, we knock with each other.
"Do not rush," said my mother, "not keeping up with you."
Here is the familiar intersection, and behind it the schoolyard.
"Come on," a traffic light winked at me with a green eye.
Chorus:
The first time in first class
Mama's seeing us off.
What is rolling tear
From her beautiful eyes?
Here are the girls, here are the boys, we will rise in pairs now.
This aunt is our teacher, we are all together - the first class.
I'll look around, see my mother, waving my hand once,
The very first call of ours will sing all over us.
Chorus:
The first time in first class
We will go with you now.
This is the most important holiday
Смотрите также: