Текст песни Неизвестен - Подари мне цветы
- Исполнитель: Неизвестен
- Название песни: Подари мне цветы
- Дата добавления: 14.03.2018 | 05:15:32
- Просмотров: 491
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Подари мне цветы неживые,Неживые цветы подари.
Словно снег в феврале голубые,
Холоднее январской зари.
Подари мне цветы неживые
В час, когда попрощаемся мы.
Как сгоревшие души пустые,
Как объятья холодной зимы.
Припев:
Любимый мой, запомни ты –
Открыта в сердце дверца!
Несут послание цветы
От сердца и до сердца!
Нет! Дари мне цветы лишь живые,
Как горячее пламя в крови!
А холодные розы немые
Положи на могилу любви!
И забудь наши прошлые встречи,
Между нами сгорели мосты.
В этот хмурый неласковый вечер
От мороза поникли цветы.
Припев:
Любимый мой, запомни ты –
Открыта в сердце дверца!
Несут послание цветы
От сердца и до сердца!
Перевод песни
Give me flowers lifeless,Lifeless flowers give.
Like the snow in February, blue,
It is colder than January's dawn.
Give me flowers lifeless
At the hour when we say goodbye.
Like burnt-out souls empty,
Like the embrace of a cold winter.
Chorus:
My beloved, remember you -
The door is open in the heart!
Bear the message of flowers
From the heart to the heart!
No! Give me flowers only alive,
As a hot flame in the blood!
A cold rose mute
Put it on the grave of love!
And forget our past meetings,
Bridges burned between us.
In this gloomy, untidy evening
From the frost the flowers wilted.
Chorus:
My beloved, remember you -
The door is open in the heart!
Bear the message of flowers
From the heart to the heart!