Текст песни Неизвестен - де я не йду-
- Исполнитель: Неизвестен
- Название песни: де я не йду-
- Дата добавления: 27.04.2019 | 13:15:06
- Просмотров: 308
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Де я не йду, що не почну,все тінь твоя зо мною,.
і кождий сміх, момент утіх
тьмить хмарою сумною.
"Чого, — питаю я не раз, —
життя моє лоточиш?
Ти не моя, а я не твій,
чого від мене хочеш?
Чи завинив тобі я що?
Чи тужиш так за мною,
що тінь твоя вкрива мене
все хмарою сумною?"
Та тінь мовчить, звичайно — тінь,
ні мови, ні розмови;
а може, се моєї тінь
покійної любови.
Перевод песни
Where I'm not going, I'm not going to start,all thy shadow is with me.
and every laugh, a moment of solace
the gloomy cloud is dull.
"Why," I ask more than once, "
my life is trapping?
You're not mine and I'm not yours,
what do you want from me?
Did I blame you for that?
Do you yearn for me so much,
that your shadow hides me
all sad cloud? "
But the shadow is silent, of course - the shadow,
neither language nor conversation;
and maybe this is my shadow
of late love.