Текст песни
Юний місяць, зірка рання
Падають в траву,
Все навкруг палким коханням
Марить на яву,
І любов, що не зів'яне,
Нас сьогодні жде.
Прокидайся, мій коханий, |
Терен же цвіте! | (2)
Приспів:
Цвіте терен, терен цвіте,
Це кохання - грішне й святе!
Це кохання - грішне й святе,
Цвіте терен, терен цвіте!
Серед зорі, крізь тумани
І я кличу знов:
Прокидайся, мій коханий,
Не проспи любов!
Хай мене твій поцілунок
З розуму зведе!
Хай любов у серці юнім |
Тереном цвіте! | (2)
Приспів. (3)
Перевод песни
Young moon, early star
Fall into the grass,
All around passionate love
To dream in reality,
And love that won't fade
We are waiting today.
Wake Up, My Beloved,
The terrain is blooming! | (2)
Refrain:
Terrain blooms, Terrain blooms,
This love is sinful and holy!
This love is sinful and holy,
Terrain blooms, Terrain blooms!
In the midst of dawn, through the fog
And I'm calling again:
Wake up, my beloved,
Don't sleep love!
Let me have your kiss
It will drive you crazy!
May love be in the heart of June
The terrain is blooming! | (2)
Refrain. (3)