Текст песни
Казалось все красивым сном,
Где ты и я, где мы вдвоем.
Казалось все у нас всерьез,
Но что-тьо не сбылось.
Я верила, что ты придешь,
Как зимний снег, как летний дождь.
Устала ждать, устала звать,
Устала все прощать!
Я перепишу, начну с нуля,
Переверну тот лист календаря
Где ты и я,
Прости, любовь моя.
Пусть в прошлое нам отрезан путь
Правила я смогу перечеркнуть.
Прошу, забудь. Нас больше не вернуть.
Когда-нибудь ты все поймешь,
Заплачет вдруг осенний дождь.
Один, в полночной тишине,
Ты вспомнишь обо мне.
Ты вспомнишь наш красивый сон,
Где ты и я, где мы вдвоем.
Ты вспомнишь всё и все поймешь,
Но счастья не вернешь!
Я перепишу, начну с нуля,
Переверну тот лист календаря
Где ты и я,
Прости, любовь моя.
Пусть в прошлое нам отрезан путь
Правила я смогу перечеркнуть.
Прошу, забудь. Нас больше не вернуть.
Перевод песни
Everything seemed like a beautiful dream
Where are you and me, where are we two.
Everything seemed to be serious with us,
But something did not come true.
I believed that you would come
Like winter snow, like summer rain.
Tired of waiting, tired of calling
I'm tired of forgiving everything!
I will rewrite, start from scratch,
I will turn that sheet of calendar
Where are you and me
Sorry my love.
Let us cut off the path to the past
I can cross out the rules.
Please forget. We will not be returned.
Someday you will all understand
Suddenly, autumn rain will cry.
Alone in the midnight silence
You will remember me.
You will remember our beautiful dream
Where are you and me, where are we two.
You will remember everything and understand everything
But you will not return happiness!
I will rewrite, start from scratch,
I will turn that sheet of calendar
Where are you and me
Sorry my love.
Let us cut off the path to the past
I can cross out the rules.
Please forget. We will not be returned.